忍法貼篇

短篇

網譯版 轉載 輕之國度

翻譯:終極答案42

掃圖:仔仔王王


這是發生在莉亞斯動身前往羅馬尼亞之前,大家還在為契約魔法使忙東忙西的時候發生的事。

眼前是一副讓我目瞪口呆的光景。

——在我的房間里黑歌正悠然自得的打著遊戲。

這位黑色和服穿的鬆鬆垮垮的性感大姐。頭上長著貓耳,屁股上有尾巴——她是小貓醬的親生姊姊貓又妖怪。

在她身邊很不安的坐著的魔女打扮的金色捲髮美少女——璐菲在察覺到我後,馬上就「非,非常對不起」的道起歉來……。

這兩個傢伙原本是我的死對頭瓦利身邊的人,可現在卻被小貓醬叫來成了兵藤家的食客。

小貓醬為了鍛煉自己不成熟的仙術,只好硬著頭皮去拜託自己的姊姊黑歌,結果就變成了現在這樣。

……成為這個家的食客後的黑歌,該怎麼說呢,行動變得越來越沒禮貌了……。

隨便吃冰箱里的儲藏;洗衣服全都推給璐菲和小貓醬;做飯和打掃從來不幫手;現在又在我房間里未經允許就打起遊戲來。

……幫小貓醬修行以外的時間你的生活過的太邋遢啦,你這惡貓!

相對的的璐菲路菲這邊就好多了,做飯和掃除時都會來幫忙。

黑歌這傢伙,即便我進到屋裡來也不給出什麼反應只顧著繼續打遊戲……啊!還給我一邊躺著打滾一邊操縱!

……就算現在發火她也不會改的吧……。我一邊這麼嘆息一邊坐到床上。

說起來,這個時機倒是正好,得問問她最近我一直很在意的一件事。

「我說,黑歌」

「幹什麼喵,我現在正忙著搜集素材喲」

……只看一眼畫面,就能發現大多數遊戲角色的裝備都非常充實!這,這傢伙,遊戲時間居然比我這個遊戲主人還長!?

「我在來這裡之前也誤會的很厲害,後來調查了一下,才知道不過是哪個國家歷史上都有過的暗殺集團罷了」

「薯」

雖然這是連我都知道的事情。但是看起來出生於日本的我和異國出身的大家對於忍者的印象有著相當巨大的分別。

「真失敬喵,我不可能去做壞事的吧?」

「說到NINJA,我聽說是指那些在各國地下社會裡出沒的……變種人們不是嗎?」

「這個城市裡有忍者喵」

「姊姊大人,請老實的回答。因為如果姊姊大人在這座城鎮里作惡會給部長還有住在這個家裡的大家添麻煩,所以我……在有必要的時候必須站出來阻止姊姊大人才行。」

聽了我的話,黑歌放下遊戲手柄一副不滿的口氣開了口。

嘛,不過既然帶上了璐菲,那應該不會是做什麼特別出格的惡事,也就是稍微有點邪惡的事吧。

一定是在我們去學校的期間也玩個不停吧,錯不了的!

「這件……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)

【手機版頁面由於相容性問題暫不支持電腦端閱讀,請使用手機閱讀。】