戰慄的茶會
短篇
網譯版 轉自 輕之國度
掃圖:byw(輕國ID)=心月星君(百度ID)
翻譯:byw(輕國ID)=心月星君(百度ID)
休閑的假日。赤龍帝·兵藤一誠的平穩突然被打破。哪怕是戴著手錶的兔子從眼前橫穿過,或者去看樹根下面洞穴里的秘藏之物都無所謂,為什麼會是受邀參加戰慄的茶會啊!?
冥界的魔獸騷動事件結束後過了一小段時間的事。
……那天,我正在苦苦思索如何應對違和感十足的空氣。
「貴安。」
「貴安。」
「哦呵呵,原來如此。」
「那麼,是在什麼地方呢?」
傳來的是這樣充滿華貴氣息的對話。
我一邊把高級茶杯放到嘴邊,一邊看著周圍的光景。
「挺直腰桿,乾脆一點。」
旁邊坐著的紅髮女性——莉雅絲關注著我。
「說、說是這麼說……我還不習慣這裡的氛圍。」
「上級惡魔的茶會要是應付不來,我可是很困擾的。」
莉雅絲的聲音里有些不滿。沒錯,正如她所說,我參加的是一個上級惡魔公子、小姐聚集的茶會。
為什麼會發生這種事?
那要從幾個小時前說起——
假日,我正在自己的房間里悠閑地放鬆身心,這時莉雅絲匆匆忙忙地走進房間。
我被她突然的行動弄得驚慌失措。她告訴我:
「一誠,三小時後有一個茶會。」
面對她的登場,莉雅絲眯起眼睛回應道:
「以後一定還會見面的,請務必牢記在心。」
「茶會……一邊喝著紅茶一邊談話的那種嗎?」
「貴安,莉雅絲桑。啊啦,那就是傳聞中的……?」
「好了,一誠,快過來!」
(總之,今天請作為我的戀人好好表現,可以嗎?)
「不能再耽誤時間了!」
聽到我的宣告,其中一位女生合起雙手,臉上冉冉生輝。
……和先前的大小姐們不一樣,明顯表露出對我們的惡意。這位女性的出場瞬間,周圍的人們紛紛停止了交談,向這邊看過來。
(好了,聽我說吧。今天就是這個情況。)
就這樣,我要去參加高級的茶會。其他的神秘學研究部部員仍然可以享受自己的閑暇。
因為事情來得很突然,所以凈是些不懂的事……
「……這個日程安排是第一次聽說啊,葛瑞菲雅!」
就這樣真的當上未婚夫,該有多麼幸福啊!不,我總有一天要和這個人結婚,為此今天的茶會一定要作為莉雅絲的未婚夫完美地應對!
莉雅絲的話讓男性——伊歐拉瓦苦笑起來。
「我才是,很榮幸見到您,赤龍帝大人!」
……啊,但是,也不壞。不,倒不如說是最棒的!成為心愛的女性的未婚夫就已經是十分高興和感到無上光榮的事了!
在身穿長裙禮服優雅地坐著的莉雅絲身邊,我儘可能讓自己不那麼顯眼。
我和莉雅……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)