富士見Fantasia Heroine 2015年日曆短篇
惡魔高校DxD 短篇
網譯版 轉自 輕之國度
掃圖：byw(輕國ID)=心月星君（百度ID)
翻譯：byw(輕國ID)=心月星君（百度ID)
莉雅絲：「說到夏天，大家會想到什麼呢？」
一誠：「那當然是大海了！藍色的海洋！燦爛的陽光！白色的沙灘！還有那些穿著泳裝的大姊姊們！耀眼的乳房、屁股、大腿！」
小貓：「……中華冷麵、西瓜、創冰、燒烤都很好。」
愛西亞：「學校的方面果然還是暑假吧！住在日本能夠有這麼多假期真是太好了！……雖然大部分時間都在冥界度過，但還是很開心哦！」
朱乃：「其他的……對了，怪談怎麼樣？」
莉雅絲：「好啊，怪談！這也屬於神秘學研究部！」
加斯帕：「怪、怪、怪、怪怪怪怪怪怪談嗎！我、我、我受不了這個啊！」
一誠：「……你自己不就是恐怖的吸血鬼嗎……。說起來，我們這些惡魔、吸血鬼、妖怪，其存在本身我想就是怪談了吧。」
伊莉娜：「嘛！我是天使哦！和怪談或者鬼故事扯到一起的話就麻煩了！」
潔諾薇亞：「不過，怪談啊。幽靈之類的吧？嘛，還是教會所屬的時候我也幫被惡靈附體的信徒除過靈呢。」
一誠：「順便問一下是怎麼驅除的？」
潔諾薇亞：「嗯，強行趕出信徒的身體後用杜蘭朵砍掉。」
一誠：「一如既往地沒變嘛！」
莉雅絲：「話說回來，雖然是惡魔的工作，但這方面的委託並不罕見。」
木場：「就是這樣。我也曾經做過惡靈退治。」
一誠：「哎，有點在意呢。是怎樣的委託？」
木場：「嘛，就是傳統而稀少的搬家之後被公寓房間里每晚都發生的怪異現象所困擾的委託。」
木場：「是這樣的。一進入房間就感覺到不太舒服的波動。所以讓委託者在外面等待，同時使用魔力呼喚出惡靈。大概是在那個房間里離奇死去的人，一直懷抱著怨恨惡靈化了。」
一誠：「……不，潔諾薇亞是說什麼也不管用了嗎？」
一誠：「果然，名為除靈實際卻是物理攻擊！」
小貓：「……那樣的也感興趣，果然最差勁了。」
小貓：「受到這決定性的一擊後就強製成佛了。」
潔諾薇亞：「果然，哪個勢力要做的事情都是不會改變的呀。武力介入。」
小貓：「……聽說，那家過去好像發生了凄慘的殺人事件。深懷嫉妒的妻子攔住出軌的丈夫進行詰問，反而被殺害了。而且遺體被大卸八塊後埋藏在了床下的地底。」
伊莉娜：「暈過去了。」
小貓：「……我也多次接到除靈之類的委託。」
潔諾薇亞：「真是的，這才像一誠。——加斯帕很安靜嘛。」
一誠：「行不通嗎？」
小貓：「……是。我接受委託的地方很可怕，是……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）