Interview.
第二十三卷 球技大會的鬼牌
比賽結束之後，各陣營的記者群圍住走出工作人員出口的魯迪格・羅森克魯茲教練，閃光燈此起彼落。
記者群紛紛要求教練發表談話。
魯迪格・羅森克魯茲不改他的風格，冷淡地打了招呼之後，如此起了頭：
「敗北大致上分成兩種。一種是了解到對手的實力，心想可以的話下次不想碰對方，心懷恐懼的敗北。另外一種，是覺得下次就打得贏，得到了某種成就感的敗北。我指揮這支隊伍，是想讓赤龍帝等人體會前者——但是，他們得到的，應該是後者吧——要是下次再碰上的話，他們想必將成為遠遠超越今天的強敵。」
魯迪格・羅森克魯茲在評論其他隊伍時向來以毒辣著稱，他如此誇獎敵隊是非常罕見的光景，記者群也對此相當驚訝。
一個記者問了：
「我聽過一個說法，優秀的選手不只能夠讓自己的隊伍成長，更能夠透過比賽讓對手成長。該不會，羅森克魯茲教練除了指導天使之外，也想透過比賽教導赤龍帝隊吧？」
對於那位記者的問題，魯迪格露出愉悅的笑容這麼表示：
「你『也』太擡舉我。不過，該怎麼說呢……全世界的觀眾應該都很想看見值得期待的新生代來場翻盤之戰，我想這是可以確定的。如果今天的比賽能夠成為其前哨戰，那麼能夠參與其中也讓我覺得很榮幸。」
忽然，魯迪格・羅森克魯茲出了神，脫口說出這種話：
「……會成長的隊伍、意外性出眾的隊伍、洋溢著年輕活力的隊伍，冠軍迪豪瑟・彼列經常將這些掛在嘴邊……我們還有赤龍帝的隊伍，都符合這三項特性。」
閉上眼睛的魯迪格・羅森克魯茲，彷彿在對某個人說話似的這麼說：
「不只是剛才的比賽，我只希望他能夠收看這次的大會……不，即使只是略有耳聞也好……我只希望他能夠接觸到這方面的資訊。因為，他比任何人都還要盼望翻盤之戰能夠發生——」
魯迪格留下這句話，便結束了記者會，就此離開。
——翻盤之戰。
人稱轉生惡魔之傑的男人，或許透過這場比賽而得以預測到今後的發展了吧。
在這之後，他口中的翻盤之戰，將在大會當中接連上演——