白雪不識「比基尼」

B.A.D事件簿 Chocolate Days 2

網譯版 轉自 動漫東東-輕文事務所

圖源:skyser

翻譯:筆君

協力:墨君

六月的燦爛陽光,讓空氣閃閃發光。

眼前是清一色白色的走廊不斷延伸。

環望純白的牆壁,我深深吐了口氣。水無瀨家的大屋,完全用與宣紙相似的純白紙張建造的。走廊上沒有任何窗戶,但空氣卻十分清新。看著白燦燦的四壁,我緩緩點頭。

儘管來客會說這種構造精神不正常,但我並不討厭這個大屋。所以,與我共度漫長時光的這個地方能夠恢複原來的樣子,我很開心。

白燦燦的牆壁、天花板、地板上,已經沒有血跡。

叛徒創造的虎,曾一度血洗這個大屋。

所有的走廊還有房間,到今天早上才重新鋪裝完畢。血流成河的大屋的修復工作,因為傷員眾多而進展緩慢。不過,這也終於在今天完成。彷彿銹跡的血的顏色,還有到處灑落的內臟,也不會再次闖入眼中。

身為內侍統領的雅抬起臉。身穿黑衣的她用平靜的目光環視周圍。三十過半的她,不太表現出感情。從冷冽的美麗面龐,發出無感情的聲音。

「——…………哎呀,您來了呢。水無瀨家也恢複如初了」

不過,她的話語中流露出無法掩飾的喜悅。就連冷靜的她都這樣。其他族人該會有多高興呢。我也投入萬千感慨,點點頭。

那次事件之後,過了相當長的日子。

不過,水無瀨一族的傷並未癒合。爪痕陷得太深,血仍需繼續風乾。

即便如此,這也將告一段落吧。

我看著白燦燦的走廊,眼睛微闔。

呵呵呵、呵呵、呵呵呵呵呵

叮鈴、鈴、鈴、叮鈴

她張開的眼睛顫抖著。我終究不知道我的話是否映入了她的視線。不過,我合上扇子,繼續寫道

但是,我不能逃避。我對感到疲憊的自己非常氣憤。

這應該是理所當然的。

即便是至親被殺,也不許悲嘆。

叮鈴、鈴、鈴、叮鈴

小鈴鐺是為了告知她們所在的位置而繫上的。

水無瀨家的族長,要防止各種災難殃及家族,從災難中保護家族。

但是,他已經不在了。

「啊………………啊、啊、啊、啊啊啊、白、雪、小姐」

我要視同自身的性命,視同自己的身體,來思考家族的事情。

他從胸前取出一個信封,低著頭向我遞來。

我究竟什麼時候,軟弱到了如此地步呢。

————她的丈夫,已經死了。

肚子被咬破,內臟暴露的屍體,她應該也確實的看到了。

人死不能復生。

摯愛之人為什麼非死不可,為什麼非得遭到殺身之禍。

關於女人的丈夫,我的記憶很鮮明。他是警衛中的一人。擅長創造鷹的紅臉男人,禿頭上愛出汗,一直擔任警衛。

事情這樣就能了卻倒也還好,不過,他似乎注意……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)

【手機版頁面由於相容性問題暫不支持電腦端閱讀,請使用手機閱讀。】