事件Ⅰ
B.A.D事件簿 11 繭墨把紅花撕碎拋撒
網譯版 轉自 動漫東東-輕文事務所
圖源:華月塵風(百度BAD事件簿吧)
翻譯:筆君
協力:墨君
在夜色濃重的街道上,一位少女把花撕碎拋撒。
紅艷艷的花瓣飄向空中。種子掉下來,撒在柏油路上。屋外的電燈在地上映出一個圓,少女就像舞蹈演員一樣,在裡面跳起來,卻又忽然停下腳步。
少女就好像注意到了觀眾的視線,轉過身去。黑色的斗篷凌空翻飛。
少女深深地彎下腰,在飛舞灑落的花瓣中,滔滔不絕地做著開場白
—————來吧,下面要開幕了。
觀眾們快靠過來,盡情地觀賞吧。
種子在少女的腳下抬起頭,堅硬的表皮裂開,水潤的芽漸漸長出來。這個情景,就像人的皮膚破潰,從裡面溢出蟲子的樣子。
您接下來將要欣賞的演出乃世間珍奇。
這是個非常無聊,充斥著慾望的故事。
芽筆直朝上生長,到了最後,一朵紅色的花在莖的頂上悄然綻放。
巨大的花驕傲地仰對著天,厚實的花瓣就像女人的唇,冷笑起來。
——————————來吧,終結的開端,終於要開始了。
既然大家齊聚一堂,還請千萬不要錯過。
請慢慢欣賞到最後。請慢慢欣賞到謝幕。
對著那些陌生的,甚至都不知是否存在的觀眾,親切地宣布。
她行了個禮,讓黑斗篷隨身翻飛。然後,她的身影悄然消失。
他歪著腦袋,對第一次見面的我做出了這樣的回答。
—————我為什麼把她殺掉了呢?
不過,拜託他探望結奈的確實是我。
「…………………………………………小繭,那那個,紅衣女子」
「差不多到時候、了么……是啊,我確實看到了不祥的情景」
然後,連環殺人犯·我妻克己,大大地將門敞開了。
在旋花的事件過後,雄介會自發地去繭墨家開的綜合醫院進行心理諮詢,但他去的不是奈古市內與超能力和怪異相關的特殊醫院,而是和派遣的心理輔導師在通常的醫院進行諮詢。而那個地方,碰巧和結奈住院的是一個地方。
「女人的靈魂,活生生地調流到了本來空無一物的彼岸。肉身死去靈魂卻活著的女性,在那個世界無法消逝。所以,無處可去的女人,在彼岸築了巢,成為了異界之王」
說到這裡,繭墨露出不可思議的表情。她茫然地聳聳肩,淡然地說道
我回答雄介的提問。出院之後,我覺得應該解決夢中遭遇的事件,駕車奔走。我唐突的造訪,最後讓我妻克己選擇了自首。他長時間地等待著別人指出他自身不正常的地方,所以才會有這樣的結果。我由衷地感到放心。
你是說,把不能吃的東西吃了下去么。
「什麼嘛,不是小田桐先生拜託我的么?小田桐……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)