雜誌短篇
櫻花庄的寵物女孩 短篇
網譯版 轉自 天使輕小說
翻譯：人類桑
校對：lone
潤色：村人B（楓月葉）
圖源：人類桑
－－－－－－－－
等到意識到的時候，才發現事情已經是這樣了。
相信這樣的經歷，大家都曾經擁有過吧，當然，我也不例外。
但是，說起我的經歷的話，倒是有一點特別的地方。
第一次觸及那個人的煩惱
我手足無措，卻又放不下
連後悔都悔不起來於是，我漸漸改不到那個嗜好了。
被晴天所恩澤的北海道
湛藍的天空下，助手席上坐著長谷栞奈的橙色轎車，正由新千歲機場至札幌的方向暴走般的疾馳著。
緊握著方向盤的司機歡呼道
[YAHOO～～～北海道～～！到北海道了！！！]
這位語無倫次的表達自己激動的心情的司機，稍微年長的女性——三鷹美咲。與栞奈一樣就讀於水名藝術大學附屬中學作為水高的畢業生，現在是水名藝術大學影像學部的大一生。是栞奈現現所居住的學生公寓——櫻花庄的原住民，而栞奈所居住的201號室直到兩個月前的三月份為止都還是美咲的房間。
向西疾馳的轎車后座
[喲呵～～～！北海道～～～！]
這麼說的是有著一頭卷情緒高漲的高中生伊織。
由於空太吸引棄貓的體質的緣故，算上上周先撿到的那三隻小貓，現在他的屋子已經養了十隻貓了。
再旁邊就沒有看到其他的三年級學生了，看來是兩人一組的行動啊。雖然印象中修學旅行全班一起行動才是基本？不過看來現在的高中生已經不這樣做了。
直到現在栞奈都覺得這是不是一場夢，要是眼睛睜開的話，會不會發現自己其實躺在櫻花庄201室的床上
櫻花庄的玄關處，栞奈與伊織他們為要參加修學旅行的三年級前輩——神田空太，椎名真白，青山七海，赤坂龍之介送行
伊織說著點了點頭
已經畢業了的美咲，為什麼會一大早會出現在作為學生公寓的櫻花莊裡呢？這個問題其實很簡單。
如此這般，即使栞奈有這樣的想法也是枉然，看來她是不會被簡單的放回去了呢。
如此這般，一副很興奮的樣子就沖了出去。
[現，現在有穿啦！]
[那裡～～]
面對突然之間就被帶到北海道這樣的事情，伊織也只是純粹地像是旅行一樣的樂在其中，困惑啊翹課的罪惡感什麼的則是一點也沒有。
[於是到底要去哪裡呢？]
[不要唱奇怪的歌！]
就這樣，莫名奇妙的被同來送行的美咲騙上車，順便車裡還坐著伊織。
而就在被這位美咲騙上車子之後，栞奈連反抗的話語都來不及說出來，車子就向著羽田機場一路疾馳過去了，而後栞奈他們又上了飛機，等反映過來的時候，就已經到了北海道了。
不過，看……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）