第一章 學校風景
第二卷
我的妹妹會讀漢字。
這真是一件了不起的事。
不對，這有什麼好稀罕的。
漢字被廢止的未來日本？冷靜想想，這種事應該不可能發生才對。日文完全由假名以及記號組成——這種事不管怎麼想像都覺得缺乏現實感。
還是聊聊真實的未來吧。
廿三世紀的日本，不只是漢字，連日文都被廢除了。
變成一個只用英語的國家。
英語成為了世界各國的官方語言。日本也不例外。日文被英文徹底驅逐、消滅，日本傳統的日文已經消失了。
因此，這個故事應該根據正確的設定重新來過才對。
『我的妹妹會讀英文』
那麼，接下來我也用英語來進行獨自吧。
※SOUIUWAKEDESUNODE DOUKA GORIKAIONEGAISHIMASU.
（譯註：日文「事情就是這樣，請多包涵」的羅馬拼音。）
「——哥哥，你在自言自語什麼？」
沒禮貌的質疑聲打斷了我的思緒。唉啊——真是的。我好不容易才想到這麼有趣的點子說。
「我正在構思新作。」
「新作……一定又是那個吧？又想寫什麼新的內容了？」
「那個可是我的畢生職志。我剛才想的是別的東西。」
一名黑長發發出柔順光澤的女孩走在我身邊。她擁有稜角分明的眼睛與鼻子輪廓，再加上玲瓏有致的身材，外表看起來比實際年齡十六歲要顯得成熟許多。女孩手上捧著應該是字典之類的書本，散發出知性的氣息。
她是我兩個妹妹中年紀較長的那位——黑羽。
兄妹一同登上平緩的坡道。至於目標則是位於山坡上的某所廿一世紀高中。
除了我們以外，還有另一個人。
「哎，銀先生又想寫新的小說了嗎？如果有機會的話務必讓我欣賞一下。」
一名金髮碧眼的女孩以沉穩的口吻對我微笑道。儘管她擁有令人嘆為觀止的美貌，但眉宇之間的氣氛卻很溫柔，讓人感覺非常親切和善。
她是我在廿一世紀認識的美少女——柚小姐。
我在正中央，右邊是黑羽，左邊則是柚小姐。我們三人就是以這種排列方式步行著。
「新作是以完全說英語的日本為舞台。不覺得這種設定非常嶄新、有創意嗎？」
「哎呀！所以日本變成了美國嗎！？如果是這樣，料理也要換成美式口味的比較好吧？」
「那種設定很了不起嗎？只要英語繼續普及，那種世界應該就會在不久的將來成真吧？」
柚小姐與黑羽的反應可說是天差地別。
「新作的標題我打算取為『＆』。」
我在自己的手心上寫出那符號，展示給兩人看。
「我要先問一下，那代表什麼意義嗎？不過既然是哥哥的點子……」
「象徵少女坐在地板上，以雙手抱住膝蓋的姿勢。」
「我就知道……」
「請問，哪裡代表頭，……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）