第三講 大人的醫生遊戲和孩子們玩的是不一樣的。(3/5)
銀魂 3年Z組銀八老師 回來篇二卷 PHOENIX Funky Monkey Teachers
學生按順序進來,站在機器前面。銀八從隔開來的對面發出指令,「好,吸氣。好,屏住呼吸。好,可以了」。
雖然不清楚是玩具還是醫療器械,但機器本身似乎運作正常。銀八面前的顯示器上很清楚地映出胸裡面的樣子-肋骨啦,肺啦。
拍片進行得很順利。
但是,直到輪到3Z為止-
「拜託了」
沖田總悟站在機器前面。
首先是這傢伙啊,銀八擺好姿勢,下指令。
「那麼請先吸氣。……好,屏住。好,可以了」
顯示器上清楚地映出沖田的胸裡面。
肺,肋骨,還有「土方去死」的文字-
不是啊喂!這字是怎麼回事!
月詠小聲對驚慌的銀八說道。
「銀八,這部機器好像能毫無保留地把胸裡面都拍出來」
「不是,胸裡面什麼的,不光是肺什麼的,連心聲都能拍出來啊!為什麼連這種東西都表示出來啊」
接著沖田,土方站在了機器前。
拍了照一看,映在顯示器上的是這樣的。
「你才去死,總悟」-
不是,你也被表示出來了啊!說起來,「你才」什麼的,為什麼好像在和剛才的沖田對話啊!
接下來是近藤。
「真是的。為什麼會變成像在對話一樣啊」-
但是,也不知道洞爺湖仙人打算講什麼課。翻找他的包也沒找到為了特別講課準備的資料那種東西。
「雖然無所謂啦,但是為什麼大家都在咳嗽?(啊啊,真想早點成為校長啊)」
「沒辦法的吧。新節目的會議拖了很久,和staff們去吃飯了。就喝酒了啊」
還有,你的臉看上去得意洋洋的啊!什麼,好像在說你說了什麼很妙的話么!
第三次了啊!誒,這種我不說「你說得很妙」你就不會停的感覺是什麼?麻煩死了!
「啊啊,吃了。喝了很多啤酒以後連最後的拉麵都吃了。嗝」
「醫生,去哪裡?」
「唔~喝醉了」
不行了,這機器太古怪了。之前明明都正常的,現在居然突然變古怪了,是3Z的白痴力量在起作用了吧。
「嘎哈咳咳咳咳(你們好像一直在咳嗽啊,身體沒事吧)」
好可怕啊!說起來這已經只是腦內製造商而已了啊!
「哎……」
站在舞台上的銀八醫生慢慢說道。
銀八和月詠再次回到體育館,站在了三年級學生面前。
「銀的當中只有一個字是『豬』」(*筆者注 大家也來找找看吧)
(*上面兩個「筆者注」是大崎寫的——翻譯君)
「嘎哈咳咳(只能走一步看一步了)」
打嗝後媒田開始翻找褲子和上衣口袋。
銀八已經疲於吐槽了。
「-那麼,看到這裡我有問題想問大家。這位媒田體夫先生的生活里有幾點需要馬上改善的地方。那到底是什麼呢?」
「咳咳咳咳咳咳(不是,你就不用靠咳嗽來對話……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)