第三章 戰場上的母狗
第一卷
1
強烈的日照描繪出輪廓鮮明的影子，隊旗在雷射瞄準器似乎能夠照得很遠的萬里晴空中迎風飄揚，從太平洋吹來的南風帶來些許潮氣。
麗塔·布拉塔斯基從海風中感受到一股自鼻腔穿過喉頭並且直搔舌根的香味，她挑起紅色的眉毛並且露出訝異的表情。那股氣味與擬態發出的臭氣不同，這或許正是「魚露」所特有的香味。
如果不是為了戰爭而來，其實這片極東之地並不是個挺壞的地方，在看來易攻難守的海岸線西沉的夕陽十分漂亮，空氣相當清新宜人、水也非常好喝，既然連對風雅體認僅及常人十分之一的麗塔都會感到讚歎的話，來這裡渡假的人們想必能夠飽覽一派美景吧……雖然濕氣太重這點有些令人不敢領教。
今夜萬里無雲，正是絕佳的轟炸天候。只要太陽一西下，滿肚子GPS導彈的轟炸機便會接連升空，並且將作戰目標島嶼炸得彈坑累累。無論是人類的敵人、美麗的珊瑚礁還是島上多采多姿的生態系，都得面臨化作灰燼的命運。（注8：GPS導彈是使用GPS——Global Positioning System，全球衛星定位系統——作為制導方式的導彈。）
「天氣真不錯，布拉塔斯基準尉。」
「……」
「如果在這種日子裡拍攝飛機的話，就能拍到光影豐富的好畫面喔！」
一名擁有凌駕機動護甲兵平均值的粗脖子，上面還掛著一台傳統底片式照相機的男人如此說道。
身旁的麗塔則用鼻子冷冷地哼了一聲。
「你講話的語氣還真像個攝影師。」
「你真過份，居然對我這個唯一許可在日本遠征行動時隨隊的攝影記者說這種話，我很自豪這份把戰爭的真實面披露給大眾的工作呢！」
「你這傢伙的嘴裡到底有幾片舌頭呢？」
「只有一片而已，神在創造美國人的時候就是這樣子，不過聽說克里特人跟俄羅斯人就長有兩片舌頭喔！」
「在日本，似乎有神會拔說謊的人的舌頭，你最好特別小心只有一片的寶貝舌頭。」
「喔喔～好可怕喔！」
兩人正站在海風正面吹拂的教練場一角，日本裝甲步兵中隊一百四十六名士兵則在大得嚇人的教練場正中央維持奇怪的姿勢。據說這是一種稱為「肘體支撐」的訓練，對麗塔而言十分新鮮。
麗塔的隊友們在不遠處群聚，並且舉起自己長滿手毛的粗壯手腕，對著擺出奇怪姿態的武士後代們不斷喧鬧。
在出擊前的三十小時內，同隊的人並不會接近女王麗塔·布拉塔斯基的身邊；這是自然而然產生的不成文規定，只有少根筋的美國原住民工程師，以及現在在她身邊的萊爾夫·梅鐸兩人會毫不忌諱地找她搭話。
麗塔開口詢問身邊的男人：
「這些傢伙難……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）