序章
聖劍使的禁咒詠唱 15
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯:翻譯機7號，sola，N6翻譯飛鳥湊，依然小
校對:luvsic， なっちゃん
挑戰與成長，體育舞蹈上的一對舞伴。
一方主導而另一方配合。
對於觀眾來說僅僅是無比美麗，而對舞手而言確是台下的無數汗水。
四月上旬。紐約的風微微有些涼意。
彷彿是在不歡迎他這個異鄉人一般。
在紛紛飄飛的雪天里，石動迅呼著白氣在郊外的街上走著。
這是一片令人無法想像緊靠著大城市北邊的綠意蔥蔥且嫻靜的土地。
就算是在工作日的白天，路上的行人也很少。
一步、一步走在柏油路上的感覺讓他感覺心裡沒底到了難受的程度，而這並不僅僅是因為寒冷使得他身體的表層麻痹了。
他感受到了緊張。萬分地緊張。
「辛苦了，訊！ 到達了desu」
與他形成鮮明對比的是，同行的索菲亞·梅爾蒂扎卡用無比輕快的聲音如是說道。
在因為工作和畢業典禮的原因訪日的她要歸國的時候，石動向她請求了同行以及帶路。
（就是這裡嗎……）
在超出寒冷的緊張感讓身體緊繃的同時，石動盯著索菲亞指向的獨棟房子。
平日里沉著冷靜的態度變得更加沉重生硬，他仔細窺探著。
只是一棟沒有任何奇怪之處的白色房屋。
因為有提前了解到情報，所以這一次並沒有感到失望。
他嗓音有些嘶啞地用英語進行了問候。
向索菲亞傳話。
本來的話，才剛剛就任校長是有許多大小事務需要熟悉的。而他只是簡單地了解了一下，就丟下不管了。
石動與雷納德。同樣都是以等級S的至高之位為目標的志同道合之人。
不過這位眼鏡娘——艾琳·海柏利，幾乎沒怎麼聽地從門口沖了出來，穿過了石動的身邊，藏在了在身後觀察情況的索菲亞的背後。
「閃劍」雷納德·凡=佩爾敘。
是披著人皮的怪物。
石動在內心中理解了這一點。
聽聞後，石動毫不猶豫地當場伸出了食指。
表明了自己訪問的意圖。
即便如此他也沒有放鬆精神，口中依舊十分乾澀。
最終，艾琳從索菲亞的背後挺起身在她耳邊低語了幾句。
他攔住了索菲亞，整理了一下嶄新的西裝與領帶，自己敲響了大門。
很快門就從內側被打開了。從中露出了一名看起來有些戰戰兢兢的戴著眼鏡長著雀斑的女孩子。
雖說已經提前通過索菲亞進行了預約，但還是正式地進行了一下自我介紹。
雷納德要遠遠比他更接近頂點。
但是，面對手握著終焉劍的雷納德，石動完全無法對抗。
要稱她為少女但也並沒有那麼年幼，說是成熟的女性又顯得有些孩子氣。
艾琳提心弔膽地走上前……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）