第五話 愛欲妄執Rosaline(2/4)
喪女會的不當日常 3
「咦——?」難道……
「你是因為第一次主演而感到緊張吧?」
這是界外全壘打。我差點滑倒,但這樣或許在某方面正如我意。我沿著演戲話題委婉地和學姐商量。
「其實,我很在意莎士比亞的意圖。」
「意圖?」
「是的。《羅密歐與茱麗葉》是沒有救贖的故事吧。」
古典的《羅密歐與茱麗葉》大綱如下——羅密歐一開始愛上羅瑟琳,但對方完全不理會。羅密歐日漸消瘦,班伏里歐擔心他而出言相勸。
「忘記她吧。」
「告訴我,怎麼做才能忘記她?」
「讓你的眼睛自由。看看其他美女吧。」
羅密歐一開始不肯這麼做,但他為了證明自己的愛情不變,潛入凱普萊特家主辦的舞會並輕易地移情別戀,愛上茱麗葉。
茱麗葉被帕里斯伯爵求婚,預定在舞會接受見證訂婚。但茱麗葉愛上世仇蒙太古家的獨生子羅密歐。
舞會後,羅密歐按捺不住愛戀熱火,潛入凱普萊特家的庭院。羅密歐在這時候聽到的正是那段著名台詞——
「啊啊,羅密歐!你為什麼是羅密歐?」
為什麼是蒙太古家的羅密歐?為什麼不是別家的人?
羅密歐偷聽到茱麗葉的悲嘆,再也無法剋制。這是令命運失控的第一個打擊。得知兩情相悅的兩人,互許終身之後道別。
隔天,羅密歐即使受到羅倫斯神父的斥責,依然試圖和茱麗葉結婚。兩人就這樣秘密舉辦婚禮,享受初夜的幸福。
然而,這是今生的永別。兩人之後再也不曾交談。
羅密歐離開凱普萊特家的回程途中,目擊好友墨古修的爭執場面,對方是茱麗葉的表哥提伯特。羅密歐出面勸架,卻因為墨古修被殺,一氣之下殺害了提伯特。
在親王寬恕判刑之下,羅密歐免於死刑,而是被驅逐出境。茱麗葉與帕里斯伯爵的婚事也繼續進行,羅密歐與茱麗葉即將被拆散。
「這部分就端看個人解釋,畢竟在那邊的國家甚至成立一門叫做莎士比亞學的學問,對於作品肯定有各種解釋。」
「……搖擺不定?存在?」
「有理……是妳請她來的?」
服裝也瞬間改變,從老舊裙裝變成筆挺套裝。伯母似乎沒察覺自己的變化,以活潑得耀眼的態度說下去。
「耀子伯母的存在搖擺不定。」
「我啊,生下那孩子之後就一直拚命撐起家計……時間全投注在工作上,完全沒陪伴愛。為了不讓那孩子被當成『私生子』瞧不起……我滿腦子只有錢。不過——」
「也是啦,我沒道理說別人——慢著,我這麼過分嗎?」
「沒錯!角色互動也是喜劇風格。在陽台場景完全忘我的一對戀人就像小理說的笨蛋情侶。當時的觀眾們或許也面帶苦笑。」
「輪迴啊啊啊啊!」
「羅倫斯在……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)