第0天 神巫和(水難的)狗(3/4)
相親於盛夏 再會翱翔天際之風 1
我和市子住的這片鄉村小鎮名為『十五夜草町(ifugo)』。
「ifugo」是指「十五夜」,因為「jyuugoyasoucyou(原發音)」比較難念的關係,不知何時變成了「ifugocyou」,這正是這個小鎮念法的由來。
有著看不到終點的田間小路,屬於貨真價實的鄉下小鎮。但令人不可思議的是,要在這裡找尋鄉下小鎮獨有的韻味,恐怕就有難度了。
畢竟這裡有著如我們學校那般的特色建築。
首先這個小鎮里所有的建築都不用瓦片建造。
其次,「屋檐上有妻子(屋根に妻を持つ)」的東西也很顯眼。「屋檐上有妻子」是指懸山頂(切妻造)建築,這也是配偶被稱之為妻子的來由。如倒寫V字的兩端被拉開的形狀,或是說呈現出把書從中間打開,令其翻轉站立狀的屋頂。
另外將(沒有鋪地板的)土地房間作為主流的布局也是沒有的,每家都把地板鋪得高高的,也不用土牆(譯者註:原文土間意指因沒有鋪設地板所以穿鞋活動的場所),因造房子時各種奇怪的規定,造就了如此有特色的建築景觀。
無論如何,今天也一如既往地和市子一起回家。
和往常一樣回家的道路,不知不覺來到了看慣的商店街。
掛著『暹羅商店街』招牌的入口就在這裡,因此自然而然小鎮那為數不多的商店都密集於此。
雖說如此,這裡也儘是些奇怪的店。
比如明明是這種毫無特色的『咖喱最喜歡了☆』的店名,菜單里卻沒有咖喱,僅僅只是用店名來宣告自己喜好的餐飲店。
還有從我出生前就開始的,持續三十年至今還在持續的關店大甩賣鞋店。儘是些不靠譜的店。
但在其中最成謎的應該就是這裡有賣那些在神社裡賣的東西。
從護身符到破魔箭、甚至是神簽,本來應該由神社事務管理所來管理的東西,像是理所當然般地放在這裡售賣。
雖說各地也有為迎接不斷從全國過來的參拜者而專設的與神社佛閣相鄰的土特產店,裡面也有很多消除災殃等相關東西售賣,但就算恭維,市子的老家『穗積之宮神社』也並不是那麼有名的神社。
雖說是這個小鎮無人不知的神社,但從全國範圍來講只能算個小神社。
而成謎是指,就算可以把這類商店看作辦事處、代理售賣之類,但穗積之宮神社本身卻沒有在賣此類商品。
概括來說,穗積之宮神社沒把除魔消災的吉利物品等當成神社專屬的所有物,而是就這樣把和神社相關的商品全部都放在這個商店街里售賣。
這種現象只能說是不解之謎——幾乎每當我這麼覺得時,
「那……那個……很漂亮吧,夕陽」
——就是這種不管哪裡都有的平常故事。
總之盡量不要出門,如……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)