閉鎖之蟻（7/7）
驚悚文集 2 黑
作者後記
祝賀《驚悚文集2 「黑」》發售。
大家好，我是綾里惠史。雖然「赤」的時候就偷溜進來了，不過「黑」也叨擾大家了。驚悚即是歡樂。誠然令人興起。「赤」中寫的是擁有黑色要素的和式驚悚，這次的「黑」中就寫了一個奇妙的故事。
想出這個故事的契機，來源於螞蟻在我執筆時在手腕上側爬一事。那時螞蟻叼著餅乾渣，於是就想到，如果顎中的是自己的手指該有多討厭。這也就表示，綾里的房間里有螞蟻呢。雖然已經驅逐出去了，但電腦周圍依舊存在不安穩的氣息。住手，別打我餅乾的主意。
感謝畫師kano老師精美的插畫。感謝編輯，出版業界的各方全體人士的百般照顧。尊敬的讀者，但願能夠有幸再會。那麼，下一次再見。
夏天是難眠的季節。盡情讓驚悚伴隨黑夜如何？
綾里惠史
驚悚文集「黑」 初出一覽
《鶴見報恩（不可看）》……………FBonline 2011年8～9月刊載
《如此夜裡》…………………………新寫
《她在這兒》…………………………FBonline 2011年9月刊載
《平家同學不是幽靈么？》…………FBonline 2011年9月刊載
《由於她被纏上了》…………………FBonline 2011年8～9月刊載
《不眠之屋》…………………………新寫
《閉鎖之蟻》…………………………新寫
譯者後記
依然是短篇集，先感謝圈圈的掃圖，一直以來多有照顧了。
在此推薦第一篇《鶴見報恩（不可看）》——日日日。
順便說一下，13年沒有短篇競作，於是將以前的補上。兩本已全。
如果以後FAMI通還有類似活動的話，而且我們還有能力的話，還是會翻譯的………………雖然是賺不到人氣的，一切為了輕小說愛好者。
更新日誌
不多說了，明天見。