第一章 到達《永遠（Closed Clock）》之道（2/5）
日常生活中的異能戰鬥 12
說著，我又翻開了一頁。
例 《黑暗火炎》
例 《黑暗の火炎》
「單詞和單詞之間是否加入了『的』之類的介詞就是一個關鍵點。」
『能力名全部都要用四字成語』的話，為了統一感最好還是不要加『的』這種介詞了。只要有一個裡面出現了『的』，馬上就會變成怎樣都好的氛圍的感覺？
嘛，完全無視這方面的統一感的也有很多就是了…………
漢字類型、片假名類型、注音類型的能力名異名，普通的混用的作品也不少。
不如說，正常考慮的話…………，登場人物都是各自起名的話，亂七八糟的才比較正常——不過，我還是更喜歡有統一感！
命名的格式和規則比較確固定的作品更加討我喜歡。
所以，關於我們的異能名，還是想儘力保持住統一感。
「吶，安藤。」
我暗自下定決心後，燈代像是突然想到了什麼說道。
「怎麼了？」
「你的那個，放出黑色的火的能力，就用那個《暗黑火炎》不就好了嗎？」
「不要啦！」
「為什麼？不是挺合適的嗎？」
「就算合適，也不能用這種看起來就是一下子想到的簡單能力名吧！」
Darkness Fire 什麼的。
怎麼說……稍微，完全不對吧!?
要更加有，那種……對吧!?
「首先確定在三種類型里選擇哪一種，注音類型沒問題吧？」
「有這種能力名的角色，反而會覺得是強力角色吧…………」
「但是你知道『嗤笑於宵暗的二律背反魔女』和一哥的事情…………，從時間順序上來說不是很奇怪嗎？」
「根本沒有能安心的地方吧！話說什麼叫我的初期設定啊！」
（註：微妙的雙關，原文是メタメタしい，可以當作是重複兩遍的meta）
「怎麼了？」
「但是啊，這個確實是只有日語中才存在的文化吧？」
神崎燈代，高中一年生。
嗯嗯，果然三種類型的話肯定要選注音類型啊！
「關於那個…………只能到時候坦率地低下頭道歉吧。」
「啊，說起來桐生也是喜歡長的快像文章一樣的命名來著。比如《墮天使的鐵鎚向愚者揮下》的能力名也算相當長了。不過…………這個能力名確實是相當帥氣啊。把墮天使這個如果走錯一步的話立馬就會變得便宜的詞作為素材進行了絕妙的調整，親文字比較複雜讀起來會變得沉重，但是注音部分選擇了相對簡單的詞，來調和整體的氛圍…………」
「沒所謂吧，畢竟是動畫特典小說。」
安藤壽來，高中一年生。
說出來才發現《暗黑火炎》，好像確實還不錯…………？
「總，總之！先不要管我的事了！……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）