第二章 到達《創世(World Create)》之道
日常生活中的異能戰鬥 12
所謂《創世》,就是指姬木千冬所覺醒的,開天闢地的異能被給予的名字。
毫無疑問是我賦予的。『創世』的親文字和『world creat』的注音所組合而成的,簡單又直白的能力名。
世界製作。
創造世界。
創世。
嘛,怎們說呢…………其實這麼解釋並不準確。
對於向我這種,擁有和右胸大肌的安迪一樣的充滿排他和攻擊性性格的人來說,是相當老實又樸素的命名。㊟
(註:飆速宅男里泉田塔一郎稱呼自己右胸大肌為安迪)
雖然我認為很好的表現了異能的能力…………但怎麼說呢——的確不是只要好好表現出能力就好…………唔姆。
上次和燈代面談的時候,雖然確實說了『注音才不是單純的把漢字英譯就可以!』類似的話——但直白地說《創世》就是單純的英譯。
『創』是『Create』,『世』是『World』。
僅僅能說是讓人安心又便宜,和《黑暗火炎》沒有太大的差別。不論好壞都是直接又好懂的能力名。
說著只是單純的英譯實在太無聊了,用完全毫不相干又沒有深層含義的語句組合就是本末倒置了。把隨機生成的語句用類似性格診斷一類的東西相組合,然後製作出的名字,其中絕對不會寄宿著靈魂,這就是我的觀點。
再重申一遍吧。
就算說不定是不能說出口的事情——不如說,正因如此才要說!
把隨機生成的語句用性格診斷器製作出的名字,絕對沒有靈魂!
總而言之,注音才不是標註上去就沒問題的東西。二名、異名、能力名的命名啊,就是因為有由來啊、前傳啊之類的才開始變得有價值的。親文字和注音正是因為有著灌注了心意的關聯性,才能說是寄宿了獨一無二的靈魂的東西。
不如說,那種東西啊,會因為姓氏和名字之間是否有空欄輕易的就改變最後的結果,正是因為明明對於系統來說只是相同的名字在第二次、第三次、第四次卻會出現不同的結果,所以才說這種名字里缺少重要的命運性——
…………才,才沒有特地去研究喲?
話說,因為沒有嘗試過。
「嗯,千冬,十分了不起。」
唔姆。
意外的興緻勃勃啊,千冬醬。
「…………蛤?」
創造系能力做到這一步真的沒問題嗎!?
「…………嗚哇!」
就我個人來說,對接下來就要和鳩子面談自然是幹勁滿滿的,而且鳩子也是差不多的感覺…………簡直就是被看不見的上帝之手推著一樣,感受到了微妙的強制力結果對象就變成了千冬醬。就像是被帕加索斯用潛意識操控的遊戲—boy一樣的心情。㊟
「好,那小千冬醬的個人面談就開始了哦。」
但是啊,……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)