序章

網譯版 轉自 輕之國度

翻譯：沢近愛理

潤色：245026861

二十分鐘一百日元，二十四小時二千日元。寫著這些文字的停車場的牌子，在夕陽的照射下被染得通紅。被瀝青所覆蓋的堅實的地面，也被同化成斜陽的顏色。無論是靜靜地排列著的車輛的顏色，還是包圍用地的電線杆，或是聚集在電線杆的鳥群，全部沉入到紅色之中。在停車場的入口附近停留的小型汽車前，泉見夏生站在那裡。

雙手放在了大衣的口袋裡，束在後腦的頭髮隨著十二月的冷風飄動。夏生凝視著眼前的鐵塊。不過現在映在泉見夏生眼中的並不是眼前的車輛，而是十多年前在這個地方延展的風景。那個時候在這裡的並不是狹窄的硬幣停車場，而是一間小小的民家。

「這裡是玄關哦。」

垂下視線到小型汽車的輪胎附近，夏生用輕快地語調說道。

「從學校回來的時候，門總是鎖著。我的父母是一起工作的，而且比我大很多的哥哥也很忙，誰也不在家。雖然自己打開了門，自己準備茶點，不過幾乎感覺不到寂寞。因為即使一個人也不在乎，附近的孩子也時常過來玩。是不是被父母教導了，『因為夏生醬一個人就太可憐了，所以去一起玩耍吧。』然後就玩著跳繩，捉迷藏之類。」

夏生鼻子發出了大大的聲音，笑了起來。

「玩著相當簡單的遊戲喔，說不定小孩子比大人活得更辛苦。雖然空閑的時間不少，但是每次都要尋找打發時間的方法。而我又覺得這樣很麻煩，所以每天總是重複遊玩著一樣的簡單的遊戲。直到『死』的那一天。」

「請節哀順變。「

在停車場入口停下的人影這樣說道。她年齡比夏生微長，是名二十後半左右的女子。她相貌端正，兩邊的長髮幾乎蓋住了臉頰。黑色的大衣在風中無聲地搖曳著，表情和聲音恰如其分地充滿著悲傷。代替對部下的回答，夏生輕輕用鞋底踢向了輪胎。然後走到停車場的深處。

一輛大型麵包車停在了小型汽車的旁邊，上面的助手席有著給小孩子用的保險帶。「這裡大概是起居室」夏生用比之前還要冷淡措詞來說明。「雖然家人在這裡舉辦過聖誕節聚會，不過也就是一次。」以伸出手指的姿勢，夏生繼續說下去。

「雖然在那個時候之前也收到過禮物。不過大抵是因為太過年幼，完全想不起來。我的記憶中只有一次。父母的確是送了個什麼樣的絨毛玩具。因為大哥不知道父母會買什麼，所準備了完全一樣的禮物。然後幾天後我就失去了父母，搬遷到親戚的家。因此在這個家的記憶，到這裡就結束了。」

部下又說了請節哀順變。夏生沒有回答，看著自己的腳下……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）