轉瞬間的越境者
列傳 AFRICA
這世上，存在著不能跨越的最後一線。
即使是加賀香子也了解這一點。身為堂堂生活在二十一世紀日本這個國家的日常中的一介女大學生，還算是能像個正常人般區分「現實中的」過關和出局。已經能夠區分了。
至少，她本人是這麼想的。
比方說，在剛才那間便利商店發生的事。ATM提款機前大排長龍。雖然大學生還在放暑假，對社會人士來說今天不但是平日，還是月底，而現在更正好是午休時間。只要稍微思考一下誰都該知道正值人多擁擠的時刻，卻有一個獨佔ATM，沒完沒了一筆又一筆不斷轉帳的老太婆……呃、中年婦女。
排隊人龍彎彎曲曲，從結帳櫃檯邊橫越整間店，直達另一端的雜誌架區。自動門不斷被觸動，無謂地叮叮咚咚打開、關上、再打開、再關上。
有每隔五秒看一次手錶，踮起腳尖伸長脖子窺看老太……中年婦女手邊提款機畫面的粉領族；有一邊抖腳一邊用清晰可聞的聲音咂嘴抱怨「很慢耶」的穿著餐飲店制服的年輕人；有對著手機毫不掩飾挖苦之意說著「就很多人啊，對，就有個人用超久的啊，對，很沒公德心啊，對」的上班族。
包括香子在內，恐怕所有排隊的人都對這種佔據提款機過久的行為感到煩躁不耐。即使如此那個老……中年婦女還是堅持不肯把ATM提款機交出來。好不容易聽到機器傳出「謝謝您，歡迎再度使用」的聲音，也看到她將提款卡抽出來了，沒想到竟然又插進另一張提款卡，機器再次響起「歡迎您蒞臨使用」的聲音。啊……排著隊的每個人臉上都罩上一層融合了失望、傻眼與憤怒的黑影。以上過程從剛才開始就一直不斷重複。她到底想一個人獨佔多少感謝和歡迎啊。到底要聽幾次「謝謝您」和「歡迎您」才甘願啊。能對背後噪動的不穩定氣流視若無睹，這女人的心是用多堅硬的鋼鐵打造的啊。
未免獨佔ATM太久了吧。大約排在第六個的香子不耐煩地想著。如果後面沒人排隊就算了，隊伍都排成這樣了，就算先讓給後面的人使用，自己重新排隊都不為過。就算真有有必須這麼做的苦衷，好歹也應該跟後面的人講一聲「讓大家久等真的很抱歉，但我只要一停止轉帳就會死掉」(雖然不是這樣)。連這點小事都不懂，就常識來說完全是出局了吧。
再說回來。店員難道不該過來勸阻嗎。身為設有ATM的店鋪來說，這或許也算是怠忽職守了，出局。狹窄的店裡排了這麼長一條人龍，不但進來買東西的人會嚇到，購物時也不好走動，搞不好還會引起顧客之間的爭執呢。或者，設置ATM的銀行是不是當初就該定好使用規則，貼出「人多時請勿長時間佔用」的公告呢。對……（内容加载失败！）