第九章「艾德曼的罪過」（2/3）
那片大陸上的故事 1 上
柯茲一邊從艾德曼的背部取下背包，一邊說。
「要去哪裡？」
萊特諾問道。
「當然是警察局，就這樣直接讓他接受首都警察的保護。」
柯茲回答。
「了解。」當萊特諾答完，打算從大道上轉向首都警察總部的方向時，車內響起了喊叫聲：
「不要！不要去警察局！我會被殺！」
車子持續在雨中行駛。
「哎呀，少年，你先冷靜點——太好了，你清醒了。」
柯茲用冷靜語調對被他抱在身前的艾德曼說。
位在后座的珍妮將食指立在嘴唇前，向其餘兩人做出一個表示「別說話」的手勢。
位在駕駛座的萊特諾沒有決定目的地，持續小心地行駛在大道上。
「你、你是誰？」
「我只是偶然救了你，當時真是危險呀。」
「啊、啊、啊啊——謝謝你……」
「冷靜點了嗎？好——和我聊聊吧。這裡很狹小，請你忍耐。那麼，請告訴我，為什麼不能去警察局呢？」
在這種被彪形大漢抱住的奇妙情況下，艾德曼一面發抖，一面回答：
「我被人威脅了，要是報警的話，我就會被殺……」
「被誰威脅？」
「那幫人……雖然我不認識，但就是那幫人！之前，家中的牆壁上出現過三個彈孔……當時我覺得很不可思議，想不到那幫人中的其中一人後來卻對我說：『槍是我開的，我隨時都可以殺了你喔』。」
「有可能喔——那麼，就當做是那樣吧，天色也晚了，我們就讓艾德曼學長離開學校如何？也許那輛『駕駛失誤』的卡車又會撞過來喔。」
珍妮默默地點頭，她的意思是在表達「想問的事全都問了」。
「嗯，你那麼快就理解我的意思，真是太好了。」
珍妮表示同意，賽隆問艾德曼：
「要怎麼辦？」
輪胎摩擦雨天路面的聲昔。
「也就是說，柯茲以前曾擔任過首都警察嗎？總覺得他有不欲人知的過去啊。」——拉利心裡那樣想，但沒有說出口。
雨刷的猛烈擺動聲。
「詳情由賽隆來說明。」
「好，既然那樣的話，司機女士！」
「你為什麼要做那麼危險的事情？是為了錢嗎？」
「從早上就開始下雨的日子……上學時，某個人……肯定會接近我……並把東西交給我……信上寫著『在下一個雨天的幾點幾分，把東西丟到這裡』……」
「然後，你就照他們的話去做對吧。既然那樣的話，那也是沒辦法的事。」
賽隆想了幾秒後，接著便說：
拉上窗帘的窗戶外頭已經完全變暗，雨勢愈來愈大。
「…………」
「請開回學校！」
艾德曼因為感到恐懼而導致感覺變得麻痹，並發揮了如同自白藥水般的效果。
柯茲問道，萊特諾則皺起了眉頭。
「在學校內，還有其他人知道這件事嗎？」
聽……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）