台版附錄——尖端知識家(2/2)
襲來!美少女邪神 3
大家一開始都是生手:日本某動畫學校的招生廣告。
宇宙CQC干擾器:動畫「機動戰士鋼彈SEED」的裝置「中子擾器」。後面的「干擾調解器」亦同。
世間的愚蠢傢伙給予如雷的掌聲:漫畫《JOJO的奇妙冒險》音石明的台詞。
SurpriseRoses:遊戲「格鬥天王」女格鬥家金的招式。
失落耶路撒冷:遊戲「異域傳說」對地球的稱呼。
以左腳腳背與右腳腳踝夾住腦袋:「假面騎士劍」的招式「狂霜颶暴」。
克圖格亞的跳踢與真尋的上段迴旋踢:「假面騎士兜」的雙騎士踢。
叉盒子:遊樂器bo360的俗稱。變壓器的體積驚人。
人類,無處可逃:遊戲「超級機器人大戰o」的宣傳標語。
辛苦你了。雖然很想這麼說(以下略):遊戲「怒首領蜂」的台詞。大首領的台詞大多來自該遊戲。
最終鬼畜兵器:遊戲「怒首領蜂」的首領級敵人。後面的「獄滅極戮兵器」與「篡改過去至尊兵器」也一樣。
自由、正義、天帝、命運、傳說:都是動畫「機動戰士鋼彈SEED」的機型。
吸得像是靈魂覺醒(以下略):整段改編自「假面騎士」歷代各系列的宣傳標語。
Brightourfuture:「假面騎士THEFrist」的片尾曲曲名。
當時,發生一件不可思議的事情:「假面騎士BLACKR」的旁白。
抵力頭鎚:遊戲「快打旋風三」艾力克斯的招式。
殘酷天使的接吻:改編自動畫「新世福音戰士」的主題曲曲名。
就算逞強覺得自己什麼都做得到,沒有我還是不行:改編自動畫「守護月天」主題歌歌詞。
健全的頭腦寄宿於健全的身體:改編自西方諺語,原文是ASoundmindinasoundbody。
審判長!這案子判地球死刑如何:改編自日本短文:「審判長!這案子判刑四年如何?」
變得火熱的身心,以及順其自然的本能:「假面騎士AGITO」的主題歌歌詞。
神的味噌湯:與輕小說《只有神知道的世界》音近。
原本以為是怪獸:元素氡的英文是radon,和「空中大怪獸」拉頓同音。
毒蟲老哥:哥爾貝沙的名字源自於聖喬治打倒的龍體內出現的毒蟲。
ReturmtoMyself:米倉千尋與濱田麻里都曾以這個歌名出過單曲。後者是八〇年代的暢銷金曲,副標題即為「未曾變色的夏天」。
鮪魚在市場上的流通量驟減(以下略):改編自「假面騎士BLACK」第十四集的內容。
Fever:「假面騎士KIVA」使出必殺絕招時的台詞。
你們的未來會變得如何(以下略):「假面騎士AGITO」的劇中歌歌詞。
咿呀咿呀狀態:在克蘇魯神話里,指的是過度崇拜邪神而發瘋的人。一般祭祀邪神時都會高喊「咿呀,咿呀!」的祝詞。
翻……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)