台版附錄——尖端知識家
襲來!美少女邪神 4
本作品經常引用某些知名作品的台詞或內容，為使中文版更加完善並不影響閱讀，因此將書中用到的題材一併整理在這個專欄，看過之後你也是知識家!
封面
奈亞子的姿勢是假面騎士V3的變身姿勢。藍白配色也是風見志郎的服裝用色。
彩頁
奈亞子在跨頁彩頁的姿勢，是日本顏文字「大鵬展翅」的姿勢。
第一章
Mother』s ter Attack：改編自機動戰士鋼彈「逆襲的夏亞」英文版片名「Char』s ter Attack」。
惆悵連擊：遊戲「女神異聞錄」招式「剎那五月雨擊」的同音錯字，而且在續集作品中正式採用為必殺招式之名稱。
相思度：遊戲「青澀之戀」的重要數值。
釨元素不夠就會無法維持實體化（以下略）：遊戲「女神轉生」的仲魔缺乏磁鐵礦的癥狀。
從未來……更正，從星之國度千里迢迢前來：動畫「哆啦A夢」第一集的副標題。
True Love Story：某部戀愛模擬遊戲。
第一次的啾：動畫「齊天烈大百科」片尾曲曲名。
花畑牧場：以生牛奶糖聞名的北海道牧場。
狀態鎖定：遊戲「狂野歷險二」的角色技能，可以防禦敵人所有的狀態異常攻擊。
幸運卡、人體改造、直擊之聲：同樣源自遊戲「狂野歷險」系列，遊戲中的敵人「蠕動之混沌」會使用令玩家狀態異常的招式「人體實驗」以及攻擊招式「直擊之聲」，但使用前述技能
「狀態鎖定」就可以輕鬆戰勝，加上該敵人的經驗值很高，搭配幸運卡就成為極佳練功方式。
小真讓開（以下略）：改編自日本某事件「哥哥讓開!這樣我殺不了那個傢伙!」有興趣可以用「374月宮」搜尋該事件。
揮動木刀保護新宿：漫畫《魔界都市》的主角。
……程度的能力：遊戲「東方」系列的角色介紹用語。
即使兩人過世成為星星（以下略）：歌手鬆崎茂的代表作品「愛的回憶」的歌詞。
細語詠唱祈禱或思念：源自遊戲「辟邪除妖」恢複角色異常狀態的寺院。
以還原環境的微奈米機械將地球文明化為塵土：動畫「V鋼彈」的設定。
連死亡都死亡：克蘇魯神話的用語，「求死不得」的意思。
Yes，my lord：動畫「反叛的魯路修」與漫畫《黑執事》等作品裡皆有出現，因此以原文保留原意。
黑暗法老王傳說：源自日本食玩貼紙「哈利馬王傳說」。「黑暗法老王」是克蘇魯神話里，信仰奈亞拉托提普的古埃及王別名。
第二章
既然擁有少女外型的身體（以下略）：改編自遊戲「太空戰士六」凱炎的台詞。
激認真愛死他：美少女遊戲「行殺新撰組」角色阿町的台詞。
窩在廁所角落渾身發抖：改編自動畫「厄夜怪客」的台詞。
遇……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）