第七章 宛如飛翔的假期
拜託了雙子星 2 二人與一人
網譯版 翻譯 裝甲人仕@輕之國度
「……也就是說麻郁君，這個周末，我們倆一起去海邊吧！」
說著沒頭沒腦話的島崎康生，取出有著特別裝飾的信封，在剛吃完便當，正在教室的座位上放鬆著的神城麻郁面前晃動。
「稍等一下。」
麻郁已經對像是要辜負俊俏的外表，頭腦中有著有趣構造的同班同學那離奇的言行司空見慣了。不過，這一次也太驚人了。
「……這個『也就是說』，是那一門子的『也就是說』呢？」
「是這個啦，這個！」
康生一臉無法理解事態是麻郁的責任似的態度，把手上的信封伸向他的面前。麻郁像是被他的氣勢壓倒似的，身體稍微向後退。
「是什麼呀，這個？」
「一家四口，二日一夜的海邊民宿招待券！昨天在車站前的超巿抽奬中抽到的。」
康生縮回拿著信封的手，側起臉笑著說：
「嘛，這也是平日多行善舉的結果啦。」
如果真的是那樣，那麼雲端上的神，大概是相當的老眼昏花。
「但是，為什麼是和我一起去呀？」
面對麻郁理所當然的疑問，康生還以一臉「還不明白嗎？」的表情。
「一個人去……既然是招待一家四口的招待卷，和家人一起去不就好了嘛。」
「我最初也是這樣考慮的，但是不知為何，大家都不願意和我一起去。」
「原來如此。」
雖然有點可憐他的遭遇，不過康生的家人也是人。這樣想的話，也不覺得他的家人太無理。
「我很明白你家人的心情。」
「難得的夏日假期，你想讓自己的任性毀了它嗎？」
康生邊剝著上電車時，在車站的報攤買的橘子的皮邊說：
越過群山通向日本海的鐵路支線車箱中，除了麻郁他們完全沒有其他乘客的身影。
「好不容易答應免費帶上我們同行，一起去嘛～」
「白痴嗎？」
「啊，看呀看呀！是海喲，是海！」
「成功了—！海邊喲，是海邊！」
列車通過隧道，深衣奈透過車窗，手指指著反射七月的陽光而閃耀的海，以干啞的聲音大喊。坐在她鄰座的樺戀，也迎著敞開的車窗，讓吹來的海風翻弄著自己的長髮，雙眼閃閃發光的順著深衣奈指頭的方向看去。
「麻郁！」
「你們，甚麼時候來的？」
「那麼好，島崎君。」
「不明白。」
面對陷入康生顯而易見策略的深衣奈和樺戀，麻郁奮力發出警告。可是，二人已經完全沒有心思聽他的說話了。
「是呀，麻郁。這麼好的機會，好不是那麼容易遇上的呀。」
「是的。要解釋的話，這行動是建基於戀愛同盟規章第五項的擴大解釋。」
那樣說著，深衣奈以作秀般的動作靠近現在哭著的樺戀身邊。
坐在二人的對面座位上看著他們喧鬧的……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）