Capitolo.3 從義大利來的訪客
妹妹X殺手X宅配便 1
第一堂課。
『二年六班,大瀧和己,請到學生指導室。』
第二堂課。
『二年六班,大瀧和己,請馬上到學生指導室。』
第三堂課。
『二年六班,大瀧和己,請以最快的速度到學生指導室。』
第四堂課。
『二年六班,大瀧和己!請用光速到學生指導——呀啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!』
——。
———。
然後,放學後。
「那麼,打擾了。」
敬完禮後關上學生指導室的門。
「唉……」
和己像是魂魄都要跟著吐出來般深深嘆了一口氣。
抓抓。那樣的和己制服的袖子被拉了拉。
「哥哥,請問有什麼煩惱嗎?」
清澄的碧眼加上金髮的雙馬尾。
「如果有什麼煩惱的話,請讓我幫忙。」
穿著與和己相同中學制服的少女手上提著不適合她的手提公文包。
木之下沙希,因為個性溫柔又懂得照顧人而不分男女地受到歡迎的和己的同班同學。事實上,和己默默地暗戀著她。
「之前的東西?」
「不對吧!救我——咕哇!」
「嗨,和己君。啊,順道一提,莎布麗娜妹妹,剛剛的『今晚是全壘打』的意思是……」
她在前幾天搬到大瀧家附近的教會,有事沒事就會到大瀧家來吃霸王餐。
啊啊,木之下同學好可愛啊。
「Si,總之今天我知道了在理化實驗課上不可以用乾冰做炸彈。」
難不成沒有想到自己就是原因嗎?面對和己帶著控訴的視線只是歪了一下頭。
「呀哈哈,因為肚子餓了嘛。」
「當然是烤肉啦!太好啦,爸爸!今晚是全壘打呢!」
「嗚嗚……說得也是,慢慢習慣吧。」
從泉奈的背後出現了一名穿著與和己相同學校制服的少女,害羞地向和己打招呼。
「哇——!請不要教她奇怪的東西!(注4)」(注4 昭和五〇年代日本吉野家電視廣告中的廣告台詞「やったね、パパ!明日はホームランだ!」(大好啦,爸爸!明天是全壘打啦!蘭因為其無厘頭的程度而有名,變成人們在發生好事情的時候會開的1種玩笑。後來「全壘打」又被暗喻為「男女之間的那個」而讓這句台詞變成一個黃色笑話(通常在這種時候不會說「明天」而是說「今晚七。雖然現在在日本已經很少人講這句笑話了,不過泉奈在這邊是利用上述的兩種意思開了個一語雙關的玩笑。)
「這、這樣啊,真辛苦。」
但是。
「就是這樣,難得社團休息卻被抓來了。」
「你沒事吧?好像在發獃的樣子,發生什麼事情了嗎?」
「才沒有這回事呢,因為教會的後院很大,照顧起來很有成就感,很有趣喔。」
不知道為什麼用否定法認同著。
「喂——和己!」
這麼說來,忘記打招呼了。良太父親的手臂像是用……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)