祭典到來(4/10)
妹妹X殺手X宅配便 4
為什麼明明是義大利的黑手黨,卻對日本的祭典這麼熟悉啊……?
「這不是和己大人嗎?」
米莉亞從攤位里走出來迎接。她一如往常地穿著黑色的西裝,不過上面披了一件號衣(注9),頭上還綁著纏頭巾,稍微打扮成祭典的樣式。(注9 號衣(はっぴ)是一種背後印有大字的短外衣,常見於祭典攤販的店員或手工藝工匠。)
「你好。索菲亞小姐要我過來看一下店裡的情況,請問怎麼樣了呢?」
「就像這樣……」
米莉亞讓和己看向套圈圈的角落。
於是看到了身上穿著浴衣的艾露菲就在那裡,似乎是在顧店的樣子。
然後,還有許多小孩正在挑戰套圈圈。
不過,很可惜的是他們怎麼樣都沒辦法套中獎品。
通常這種攤位越是有人氣的獎品,棒子的粗細就越接近套圈的大小,也因此越是難套中。
「呵呵,真可惜呢。」
結果,小孩子們什麼都沒有套中,一臉沮喪地準備離開。
可是。
「你們等一下!來,特別優惠,這是安慰獎。」
艾露菲說著,將小孩子們原本看上的獎品遞了出來。小孩子們道完謝後,開開心心地握著獎品走過和己面前。
「如您所見,因為大小姐一直大放送的關係,這裡是超級大赤字啊。」
「這、這樣啊……」
和己不禁苦笑。
「和、和己?」
艾露菲跑了過來。
而且背上還有艾露菲的胸部——
「如果不是因為有監督代理人的立場,我也想一起去啊……!」
和己反射性地防禦自己的臉頰。
「你是什麼時候弄出這種東西的呀?」
「休息時間啦。你們似乎在我們還沒來之前有約好要一起去逛祭典不是嗎?這孩子一直在等可以跟少年一起去逛攤販的時間啊。喂、那邊,給我分開一點。」
撲通。
「和己大人,請不要說那種話。不介意的話,請到這邊店裡玩一下吧。」
「和己大人,可以請您至少玩個一次試試看嗎?」
「Si,我們出去逛吧。」
「原來如此,怪不得在企畫會議的時候周圍的人都綳著臉孔啊。可是,如此一來就令人困擾了,這樣難得準備的水球也浮不上來了……明明是水球(注11)。」(注11 浮不上來(浮かばれない)是一種俗語,形容超度不得、死不瞑目、得不到好報,米莉亞在這裡是利用字面上的意思開了一個一語雙關的玩笑。)
然後,在她面前的是裝滿糖稀的游泳池——
「那麼輪流玩怎麼樣呢?」
「咦!你看到了啊?」
「生氣的是那件事?」
看到因為被威脅而準備離開的和己,艾露菲突然變得安分下來。
看來她終於搞清楚自己發生了什麼事情。
「米、米莉亞小姐,你是在嘀嘀咕咕什麼啊?那個、艾露菲、聽我說——」
啊……這下糟了……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)