王都篇（25/26）
不能使用攻擊魔法的魔法師 1 web版
祖父大人老實地扳著指頭回想道。
咿呀，我想那句話指的不是這個意思啦。（疑問與感嘆的區別）
【那種小時候的記憶什麼的，早就忘記了啊！】
父親說出了這樣極其正經的意見。
話說回來，現在的話，總算可以接受了……父親大人和祖父大人，果然是血脈相連的父子啊。這樣，飄散出來的氣息相當的相似。
兩人都只是在進行著單方面的口水仗（？），我突然產生了這種感想。
【老爺、凱因大人……喉嚨幹了吧？】
這麼說著的阿奇塔，拿出了2瓶蒸餾酒和2個玻璃杯。
啊啊，也就是說，做出了，這之後就讓2人獨自相處比較好，的判斷嗎……能幹的執事就是不一樣啊。
【開動吧！ 父親也喝點吧！】
【唔、唔姆……】
順著父親大人的勸，祖父大人點了點頭。
阿奇塔先生熟練地將酒兌好，遞給了父親大人和祖父大人。（水割り 酒兌水）
【為過去總在奇怪的地方糾結的我們乾杯！】
【…………】
瞟了一眼呆住的祖父大人，父親大人煽動般地一口氣喝下了杯中一半的酒。（其實這裡也可以翻譯成「父親大人給了呆住的祖父大人一個媚眼」（笑））
【父親，聊一聊吧】
【……究竟，想說什麼事情？】
一邊無聊般地搖著酒杯,祖父大人面向眼前興奮的父親大人問道。（意思既有怒氣沖沖也有高潮～、合起來就是興♂奮 ♪）
【總而言之，全部都……現在的我，有著想要向過去的自己飛撲過去的心情。
費爾準備的點心無論哪個都相當美味，這也是我最近最為享受的一點小小樂趣。
【嘛，總而言之，幫忙解決我家的騷動，辛苦你了】
祖父細細地體味著父親的這番話，一口氣喝下了杯中的琥珀色液體。
一下子就承認了罪行的真犯人。不，雖然完全沒有幹什麼壞事就是了……。
【唔嗯，嘛，是什麼呢……稍微有些違和感吶】
————これで一件落著？（１）
話說，就是因為羅伊茲桑告訴父親，才讓我突然和父親直接對決，最後導致，我意識到了和祖父大人的談話里所欠缺的準備……。
【是的】
貌似是伯父大人因為當時父親大人沒有繼承戛思艾，而最後讓自己繼承了這一名號，而感到了內疚的樣子。
但是，解決後一看，卻有種不是我也可以做到的感覺……。
為什麼，我不知道自己是否該這麼說。
一瞬間，靜了下來，只聽得到呼吸的聲音。
【大概，席茲奈夫人和羅伊茲桑也是協助者吧？】
本來我還以為他不會有什麼興趣，不過，他倒是相當，認真地聽了我說的話。
【明明收集了各種各樣的情報，結果卻是靠本人之間的直接對話解決，這樣的話，這個結果也……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）