異聞外話·迷途之森的傳說(6/6)
第101篇百物語 外傳 異聞
「文字,必殺『Imouto Jealousic Fire【妹妒之炎】』差不多要發射了,請照顧好理亞吧。我就找那邊的金髮鑽頭要回我送的人情」
「唔,這樣啊」
「我、我才不會發射什麼Jealousic Fire!」
甚至還照顧到我的感情,讓人不由得提高了音量。
而且,英語中的jealous應該沒有那種形式才對。雖然可能只是捏他jurassic而已,但是對於講究『言語』的我來說可是介意得不得了。 [註:一之江說的是ジェラシック【jealousic】,和ジュラシック[jurassic]的讀音幾乎一樣。前者是嫉妒的變體詞,後者是侏羅紀的意思。所以上文的Imouto Jealousic Fire也可以翻成妹羅紀之炎]
「於是,我就勉為其難來報個恩吧」
沙緒快步走了過去,把肩膀借給了身材嬌小的一之江小姐。從身材角度而言,確實沙緒的是剛剛好。
「唔,如此說來我不就得向你的哥哥報恩了么。真傷腦筋啊,我唯有用這副年輕貌美的身體相報咯?」
「不、不可以,艾莉莎」
「不用不用,報什麼恩。艾莉莎也是我的同伴吧」
哥哥一邊無奈地說道一邊走到我們這邊來。
「正因是同伴,才需講究有借有還喔?於是、怎樣。要嘗嘗我的第一次嗎?」
「那樣我的第一次也會被嘗掉的就免了吧」
「什麼什麼,選擇那麼多居然還保持清白。即是說,是那個吧?其實是好男人那一口的?」
「沒有沒有。那是萬萬沒可能的」
艾莉莎和哥哥毫不顧忌地聊了起來,但是我無論如何都介入不了這種話題。
又是要獻出第、第一次的。又是說哥、哥哥也……第一次、的……。
……是么,哥哥、還沒有、啊……。
察覺到自己有對此感到安心的心情,我又更加害臊了。
「理亞?」
不行。
不管怎樣。
「啊——,我也是……好累……」
「啊啊,我也是,願意為理亞做任何事,所以隨時都可以跟我說喔?」
「非常感謝你救了我。只要是為了哥哥,我……呃。什麼都願意做的。隨時都聽候吩咐」
「喔」
然而,好不容易的決心卻被理解為其他意思了。
「不知道」
帶著這份決心,我向哥哥說道。
儘管正是因為這份思念的存在我才會被捲入到那種Lore世界裡。
在這種場合找上我也只會傷我腦筋,我把頭扭向了另一邊。
「嗯?」
「嗚」
就是說,全靠兩人都打從心底里信賴著我,所以兩人都能平安無事地回來吧。
哥哥在我身邊。
「嘛,是的,在很多方面。……稍微,借我一下肩膀吧,哥哥」
「嗯?果然還是累了嗎?」
「已經叫好車了,所以暫時在這裡等一會就OK了」
「哥哥」
我面向了在我身邊還擔心地看著我的哥哥……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)