第四站 你是夜晚（2/3）
天國旅行 1
她幾乎沒有再做「夢」了。趁著搬家她把炭爐收到流理台下面的柜子里。阿吉跟小平離她越來越遠。以前認為夜晚是另外一個人生的想法，現在甚至覺得那才是夢吧。
上班第五年的盂蘭盆節休假時，一個她怎麼想也想不出來是誰的親戚打電話給她。
「理紗知道嗎？」
中年婦女在電話另一端滔滔不絕地說著，理紗的父母可能要離婚了。理紗知道原因是母親出軌，大為震驚。「怎麼會這樣！」她半是驚愕，半是憤慨。「搞什麼啊！」不知怎的震驚中還摻雜著些許挫敗感。
她趁著盂蘭盆節假期搭了將近兩小時電車，搖搖晃晃地回到老家。家中出乎意料十分平靜，跟理紗住在這裡時一樣，廚房的水槽洗得乾乾淨淨，客廳的桌上也沒堆著舊報紙。父親坐在餐桌旁吃著太太親手做的菜，偶爾跟太太和女兒說不好笑的笑話。
一切都跟以前一樣。
那通電話到底是怎麼回事啊。理紗覺得親戚是騙她的，但為什麼要騙她呢，她腦中一團混亂。
父親開車帶他們去掃墓。綠意濃郁的山上，蟬聲震耳欲聾。手持水桶和線香的人們在正午的太陽下來來去去。水一澆上山坡上的墓碑就立刻幹了，供奉在墓前的花也很快就萎掉。
理紗在一旁的樹蔭下等父親提水過來。天氣熱得手上的汗都要把線香浸濕了。抱著菊花站在一旁的母親，用空著的手拿白手帕擦拭額上的汗水。小小的蜜蜂飛近花束，然後滿足地朝樹林飛去。
「好了，走吧。」
父親走上坡地的階梯。理紗跟母親從樹蔭里走出來，在強烈的日光下前行。
「你聽阿姨說了吧。」
母親若無其事地說道。「媽媽打算離婚。」
理紗不由得望著走在前面的父親的背影。父親不知道有沒有聽到，步伐並未改變。
「離婚之後要怎麼辦？」
「不怎麼辦啊，讓理紗養我吧。」
母親的側面上刻著無憂無慮的笑容。理紗打了個寒噤。母親好像想說對方是怎樣的男人，在哪認識的，但理紗並沒有問。她也不想知道。
掃完墓後，她像逃亡一樣回到了東京。
父母不知何時好像和好了。多管閑事的親戚又打電話來告訴她。
「多虧了理紗回去露臉啊，都說孩子是夫妻間的聯繫是真的呢。有理紗這樣的女兒，你媽媽也安心了。阿姨家裡都是兒子，現在連話都不跟爸媽說了，根本不知道他們在哪裡幹什麼。」
看見根岸陰沉的表情，理紗臉上的肌肉也緊繃起來。「我沒跟你說，但我跟我太太還有婚姻關係。」
朋友和同事都一副看好戲的樣子，可能是因為這樣根岸最近十分焦躁不安。理紗根本不相信誹謗謠傳。他們根本不了解根岸還說什麼，八成是嫉妒根岸，想盡辦……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）