第四站 你是夜晚（3/3）
天國旅行 1
她聽不懂。根岸好像很不自在似的渾身僵直，喝著理紗泡的茶。
「這是怎麼回事？」
她的聲音嘶啞起來。「那為什麼存款都沒了？不是給了你太太當贍養費嗎？你們什麼時候才要分手？我什麼時候才能跟你結婚？你說要我過來，所以我連工作都辭掉了！」
「我沒說要你來啊。」
「你分明說了！說了不是嗎？你決定跟太太分手，所以我才……這到底算什麼！」
積壓的鬱悶委屈一口氣爆發出來，理紗又哭又叫，隨手抓起旁邊的東西亂扔：茶杯、墊子、便宜的小矮桌、相框，對裝著櫻貝的小瓶子則手下留情，沒有扔向牆壁而是丟到地毯上。
「她只是在鬧脾氣，真的馬上就要離婚了。」
根岸安慰她。積鬱發泄之後理紗鬆了一口氣，心想這樣的話就好。她和根岸一起睡下。
她想做「夢」。她想看見阿吉跟小平在長屋幸福生活的樣子，她希望能做夢。
理紗和根岸開始成天吵架，原因是因為離婚遲遲沒有進展，理紗憤怒地喊叫說到底是怎樣，根岸安慰她快了快了，她就平靜下來。但她漸漸越來越激動，發作的間隔越來越短，責問根岸的激烈程度自己都會嚇到。一開始毫不反駁的根岸最近則會吼她，還會動手。理紗被打得撞上牆壁。
超市的阿姨們看見她眼眶的瘀青，都尷尬地面面相覷。店長勸她：「還是回家比較好。」她在更衣室看見自己的臉腫得跟怪物一樣，這副德性果然無法接待客人。理紗笑了起來。
雖然知道會被揍，雖然知道結婚根本是一派胡言，她還是忍不住要逼問根岸。根岸幾乎不回來，偶爾回來就拚命喝酒。
已經不知道是第幾次吵架，理紗被打得臉都變形了，只能嚶嚶哭泣。她已經幾乎發不出聲音，眼淚也流幹了，最後她呼吸困難，好像抽筋一樣渾身痙攣。
根岸把她抱起來。他撫摸理紗的頭髮和肩膀，用濕毛巾溫柔地替她擦臉。理紗一面抽噎，一面語無倫次地說：
「我們一起死吧。我們在江戶時代就是戀人，兩個人一起死了呢。你知道嗎？不能結婚我不要，死掉也沒關係，下輩子一定還會重逢，那時候就可以結婚了，所以我們死吧。」
「你還好嗎？」
根岸說。「累死了。」
他雖然說累死了，但理紗覺得喘不過氣而醒來的時候，本來睡在旁邊的根岸卻鑽進了她的被窩。他一面喃喃說真不想繼續下去了，一面脫掉理紗下半身的衣物，開始動作。理紗也迎合他，動作越來越激烈。根岸的手用力壓著理紗鎖骨附近，然後慢慢撫上她的頸脖。
男人覆上來的影子像夜晚一樣，漆黑地掩蓋了理紗的視線。