case 2 接近你的正確方法 （over the wall）（6/9）
失戀偵探百瀨 1
「告訴了」「九個」「題目」？
——心臟猛跳了一下。
這個文體……不就是常說的潮女們的文法嗎？（譯：火星文是追求相似字形，這種是通過莫名其妙的短語簡寫來標榜不同，可見拼音文字和象形文字的不同之處。）
而且這位博主，之後的文章里既然提到了宇田路築港，不就說明她有可能是這片地區附近的人嗎……
……
難道……
手心開始出汗了。我點擊了作者的個人主頁。
上面顯示博主的昵稱是「7O」。
……7O……ナナオ……nanao……（7的日語讀音nana，英文字母O的讀音O）
「……哎喲。」
不由得叫了一聲。
「這不就是菜奈緒（ななお）的博客嗎……」
一直看著別的方向的百瀨，聽見了立刻猛地轉過來。
「而且這……這是時田他提出單子那天的記錄……」
……嗯，怎麼看都錯不了。這就是菜奈緒同學的博客，只從昵稱和九個題目兩點就能確定了……再仔細看看，博客的背景是從學校教學樓拍攝的宇田路的照片……
這麼一想……接受委託那天，時田他說菜奈緒不肯把博客告訴他。難道就是說這個？可找到了……陰差陽錯的……
「請讓我看看。」
百瀨說著向我這邊伸出手，接過電話後點了好多次屏幕。
「看來確實無誤。」
她表示肯定。
——在這裡，針對麗音這個角色做一點說明吧。
……怎麼回事。
……聽了他的話，我在心裡暗暗點頭稱是。那種就是……所謂的「傲嬌」啊。雖然聽過這種說法也知道它的意思，可是對這種形象究竟是個什麼感覺我可能還是第一次體會到……
「什麼為什麼，這——這不是完全不像嗎……」
「……你們發現了菜奈緒的博客？」
說完，百瀨輕輕的撓了撓頭。直到剛才還整齊漂亮的齊頸短髮，稍微膨脹了起來。
說著，百瀨掏出口袋裡的電話，讀起了那篇帖子。
哎呦……真是搞不明白了。包括到底要怎麼想才能得出那種假說，以及這個假說到底是什麼內容完全看不出門道。
「……真相……理解了？」
麗音醬，也就是高槻（gui，一聲）麗音，是一名新春入學的十五歲高中女生。她剛進學校就和早就認識的主人公「緋平君」因為一些事情針鋒相對，被人起了「lion girl」這樣的外號。不過，全八卷中的第三卷開篇，在暑假前和班級同學的遠足中，表明了她的態度實際上是故作強硬，開始變得時不時能窺到她內心溫柔善良的一面。在作品的尾聲，她向對自己敞開心胸的主人公告白，故事也就迎來了happy end。（註：麗音和lion的讀音相似。這個外號我沒有想到特別準確又貼切的中文，除了……虎妞……）
「不過，……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）