第四譜（5/7）
第六卷
燒賣老師沉默不語地點了點頭，愛則神色激動地質問：
「修得好嗎！？都已經裂開了耶！？」
「當然能修復。那種程度的瑕疵，貼張膠帶就行了。」
「「這麼簡單！？」」
「棋盤是生物。不讓砍伐下來的木頭枯萎，使其維持盎然的生命力，才是製作棋盤的奧秘。所以棋盤殘留著自我修復的能力，也正因是生物才有瑕疵。」
「將棋盤是……生物……？」
我向陷入混亂的愛，透露謎題的解答。
「那面棋盤是『生盤』，所以破裂也無妨。」
「唔咦咦……？」
愛更加混亂了。
「最適合製作將棋和圍棋盤的木材是榧木。不過這種木材本身便具有容易龜裂的性質，於是人人都稱『榧木易裂』。」
「咦咦！？那、那為什麼還要選用這種木材！？」
「那是因為榧木同時具有易於閉合的性質，而有『榧木易合』的說法。」
「榧木……易合？」
「縱使置之不理，生盤的瑕疵也會自然閉合，並緊密修復到令肉眼甚至看不出痕迹。不過一旦有雜質混入瑕疵中，閉合處便會留下黑線。」
「原來如此……所以只要貼上膠帶，便能避免混入雜質……」
「是的。比隨便加入填料要來得好多了。」
想通緣由的天衣低喃一聲，燒賣老師向她點點頭後，繼續往下說明：
「榧木是極富彈性的材質。即便使勁將石頭或棋子敲打其上，那柔軟的觸感都能溫柔承受……所以用榧木棋盤下圍棋及將棋時，無論多久指尖都不會疲憊。」
優良棋盤有益於指尖，也會與棋士的氣勢產生共鳴而高聲作響。榧木以外的棋盤會令手指疲勞，而疲勞感也會隨之影響將棋表現。
「圍棋與將棋都擁有千年以上的歷史，表示棋盤與棋子也歷經了相等歲月。如同棋譜逐漸洗鍊，棋具也在反覆試做失敗中愈發精緻。與受到珍藏的正倉院皇室寶物『木畫紫檀棋局』對照之下，現代棋盤的形狀與材質都截然不同。」
燒賣老師直視愛的雙眸說道：
「把棋盤寄放於八一先生家的過程，我們稱為『借盤』。將生盤借出給使用者，在實際使用過程中，令棋盤逐漸乾燥。」
「乾燥？……是指弄乾它嗎？」
「沒錯。製作棋盤時最重要的過程即為『乾燥』。每寸大小需要一年的乾燥期。」
「七寸棋盤的話……要七年！？那麼久……？」
愛大為震驚。光是乾燥期間便與自己年齡相差無幾，也難怪她會訝異。
「不過無論乾燥期多長，若保持砍伐下來的狀態，是無法完全乾燥的。將其裁短、塑造成棋盤的形狀後，木頭必然會產生彎曲。因此必須先打造試用棋盤，令其乾燥，並把棋盤置於實際使用的環境，再觀察彎曲的程度。這過程即為『借……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）