插圖
第十八卷
台版 轉自 輕之國度×天使動漫錄入組
作者：白鳥士郎
插畫：しらび
譯者：王昱婷
圖源：櫻木真乃
掃圖：linpop
錄入：輕之國度錄入組
校對：kid
修圖：凪のあすから
天使動漫：www.tsdm.com
輕之國度：www.lightnovel.cn
僅供個人學習交流使用，禁作商業用途
下載後請在24小時內刪除，輕之國度不負擔任何責任
請尊重掃圖、錄入、修圖、校對的辛勤勞動，轉載請保留信息
本文特別嚴禁轉載至SF輕小說頻道和輕小說文庫
所錄入的每一本書里，掃圖者有很大一部分功勞
——————————————
內容簡介
「在我心裡，將棋已經走入歷史了。」
聲稱已經利用超級電腦《淡路》抵達將棋結論的天衣一步步地擴張勢力（頭銜），印證了自己這番話。
反覆與《淡路》對局的八一，也對他與摯友的初次頭銜戰感到一絲寂寥。
「你太慢了……步夢。」
最強AI展現出來的未來究竟是現實還是幻想？為了朝自己深信的道路邁進，雛鶴愛決定否定那種未來。她賭上的籌碼是──自己的未來。
「……我明白了。要是輸給小天，我就放棄將棋。」
愛與天衣，八一與步夢。註定相爭且象徵光與暗的宿敵，終於要相隔棋盤展開對戰！！眾所期待的第18集！！
作者簡介
白鳥士郎
本集的封面是小愛及小天。自第2集後，她們終於再次一起登上封面。而雙方也是繼第2集之後頭一次在公式戰對局。以作品內的時間軸來說，她們從小學四年級升為小學六年級，但在現實當中相隔了7年半之久……
希望各位守望成長之後的兩名「AI」的戰鬥。
畫師簡介
しらび
本集封面是愛和天衣兩人。雖然覺得自己經常畫她們，想不到自第2集之後就沒再畫過只有這兩人的封面。希望大家能見證她們的成長曆程。
