第1話 我過來了
桃音汐音的輕小說日記 2 戀愛與暑假與修羅場進行時
網譯版 轉自 輕之國度
圖源：yukira（雪華）
掃圖：陽子ようこ
修圖：H姊姊
翻譯：yukira、失誤小忍、言の葉、傀儡之炎、DB0502
「嗯？你在那裡啊，椎名？」
七月二日，放學後。
這一天，我——椎名步正在自己宿舍的小淋浴間里，隔壁宿舍的風祭蓮隔著毛玻璃門向我搭話。
「啊，我在。不過你為什麼會來我的房間？」
「呀，只是想打聽點事兒。我聽你今天早晨在教室里說『原稿完成了』，工作應該告一段落了吧。」
「是這樣沒錯啦。」
我的職業是輕小說作家，今年是出道後的第二年。出道作三卷腰斬後，不久前我總算剛完成了新作的初稿。
「說起來，椎名。為什麼你會在這個時間段洗澡？連晚飯都還沒吃吧。」
「也、也沒關係吧！因為流了點汗！昨天就進入七月了！」
「嗯。今天的確很熱……」
隔著毛玻璃能看到蓮晃了晃染成鮮艷桔紅色的頭髮，嘴裡嘀咕著什麼。
……我要冷靜！
風祭蓮有個巨大的缺點。別看這傢伙單論外表，是足以在BL動畫里擔任主角的爽朗帥哥，內心卻是極為嚴重的蘿莉控。就算小學女生要求他『不綁繩子跳笨豬跳』，他也會毫不猶豫地飛向空中。他就是這種程度的紳士。
所以，這下糟糕了。
如果我現在的狀況被這傢伙知道了——
在將原稿變成書前，必須有校對和作者自校這兩個環節，一般情況下最遲也要在發售日前一個半月提交最終稿。
聽說手上負責著幾本熱門作品的編輯，反饋原稿會比一般情況慢一些。據說在極端情況下，會等上好幾個月才能獲得編輯對原稿的看法……按照桃音小姐的說法，沒幹勁兒的編輯就是如此。
這半年裡一直通不過的大綱也終於完成了，也能夠創作新書的原稿。雖然還沒有決定是否會付梓，但與以前相比，這種以作家身份向前邁進的感覺，仍然讓我歡心雀躍。
『但是，根據我收集到的情報，那位作家三天前還在和作傢伙伴打遊戲。』
我剛剛下課回到宿舍，便坐到自己的床上回答。
「的確，獲得新人賞的作品更容易成為話題。文庫大概也會選擇『新人賞書展』這樣的銷售方式來促銷。」
桃香的口氣像是在稱讚自家養的小狗。
「突然說什麼鬼話！我做不來！請不要拿這種事開玩笑！」
「好、好的！」
「那個，桃香小姐？剛說完那種話題，就馬上扯到商談，感覺有點不太好開口吧……」
對，汐音才十一歲，還在上小學五年級。
『椎名。既然這樣，就由你來代筆。』
今天酷暑難耐，最高氣溫超過了三十攝氏度。放學後我剛回到這個房間，就響起了電話鈴聲。
所以我把挑選插畫師的事……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）