第貳章（2/7）
幽靈什麼的才看不見！ 1
「這是怎麼回事，調敦志！？」
「啊嗚！」
一波未平，一波又起。
新的危機正抱著胳膊，用恐怖的眼神瞪著他。
「我還以為你是一個正經的學生。在大半夜帶著小學的女生到處閑逛，實在是太可惡了！」
「不、不是帶著她到處閑逛……」
「難道是偶然遇見嗎。照你這麼說，她是一個人半夜閑逛？」
「不是的，小依是為了找我才來到這裡的。」
「不就是這樣嗎！果然是你把她叫出來的！」
「啊哇哇……這、這裡面有著非常複雜的原因……」
從別的角度來說，這也算是一次巨大的危機了。
「嗯，有原因嗎。好吧，那我就聽你解釋一下是怎樣複雜的理由。講講看。」
「呃，也就是說……」
「半夜來到這裡的理由是？」
「理、理由……」
——因為我擁有可以看見幽靈的眼睛，因此被惡靈們盯上，為了保護自己需要得到土地神的加護。準備參拜神社的我就跟願意半夜帶路的小依約好在學園前見面～之類的？
………………在把這句話說完之前，恐怕就會被揍翻在地吧。
怎麼辦？
看起來像是學生會成員的前輩們也沉默著等待他的回答。
會長嘆了一口氣。
「小依，這邊！」
「哈哈……原來如此。嗯，沒事的，大概吧。」
敦志和依在街燈稀落的夜路上不停奔跑，總算從學生會長等人身邊逃開了。
「……哈啊～」
「對我來說比起颱風和洪水，惡靈方面才是煩惱之源呢。誠心許願試試看吧。」
依噗嗤一笑。
「除魔。」
他本來還在想「除魔還真有依的風格呢」，這下只好耷拉著肩膀。
「就是來自神的命令。為了讓參拜者不受惡念所害。神道中的祓除，無非就是『藉助神威』喲。」
「你看到了吧？」
「抱歉。完全聽不懂。」
「——我們不是來玩的！」（注釋：這裡可以理解為『不是玩玩而已』，潛台詞是『是認真交往的』。依說的只是「遊び」的表面意思，因此無法直接翻出來，就保留直譯吧。）
「小依了解剛才襲擊我們的傢伙嗎？白天的怪物，還有那隻貓……他們都是幽靈？不是妖？」
聽到那些傢伙原本是人類的事實，敦志嚇了一跳。而且，他們似乎還對這個世界心懷憎恨。
正在敦志為難之時，依遞出了一根救命稻草。
「那麼小的孩子為什麼會有讓自己一直遊離人世的強烈憎恨……到底發生了什麼？」
「土地神也就是土地的神明。要是距離得遠了就顧及不到了呢。本來守護敦志學長的神明也因為搬家了就……」
「學長有興趣嗎？」
「是的。據說妖會保持著死亡時的樣貌。」
即使那位愛操心的婆婆去世後，也還是會在緣日參拜的。【そのサカイ婆が……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）