第壹章
幽靈什麼的才看不見！ 4
網譯版 翻譯 yukira@輕之國度
壹
一月的天空，降下夾雜了雪屑的雨。
放學後。
敦志在校捨出口嘆了一口氣。
「還真下了……」
沒有帶傘，又不想淋雨回家。冰冷的空氣，使吐息也凝成了白霧。
束手無策之際，兩個同班同學並排著向他打招呼。
是美穗和藤岡。
「敦志君，難道忘記帶傘了？」
「啊啊，嗯。」
美穗系在頭兩側的紅髮，輕快地搖曳著。
藤岡撐開藏青色的摺疊傘。
「連備用傘也沒有？」
「上次用完後，就一直放在家……」
「敦志君，早上的天氣預報，不是說了下午會雨夾雪的嗎～」
「誒，是這樣嗎……早上我沒有看電視的空閑呢。」
「唔呼呼，我是不看占卜欄目就不會開始這一天的類型，是早起的鳥兒哦♪」
「那真是了不起。」
「下次我來叫你起床吧？或者留宿也行哦？呀～」
「不，就說了……我跟美穗同學回家方向不同，而小依又是鄰居……」
「什麼都沒聽說哦……？」
敦志想——和住在鄰居的小孩並傘回家，就那麼奇怪嗎？
「嗯……明天見。」
「姆，房間里有人的氣息。」
依也跟著端起馬克杯。
「啊，對哦。對不起。」
「啊，敦志學長～」
她浮現出爽朗的笑容，手上握著一把藍色的傘。
來到面前的——是鞍馬依。
「不過，手已經完全冰涼了。」
「敦志君！總有一天我會將你領回正常的道路上的！明天見！」
確實有人！？
總算躲過了杯子，卻連牙膏和肥皂都飛過來了。在命中敦志的臉之前，依接住了那些飛行物體。
敦志將她凍得通紅的手指，輕輕地包裹在自己手中。
「哈啊～」
「討厭～～～！！變態！變態！痴漢！！蘿莉控～～～！！」
#「我啊，才不會連門也不敲就直接拉開。」
地點是更衣室。
——畢竟小依才只是小學三年生吧！
「嘿嘿，非常感謝，敦志學長。」
手搭上了依外側的肩膀。
「為免淋濕，靠近一點吧……」
女孩已經脫掉了襯衣，現在正將裙子脫到腳下。她如同石像般一動不動。黑色的褲襪底下透出了水藍色的內褲。
黑色的眼瞳與雙馬尾的黑髮——是早前，在京都曾受其相助的，名為水讀剎的退魔師女孩。
「好的。」
還沒來得及阻止，依已經鑽進了房間。
「我也是。沒想到小剎會在這裡。」
為什麼她會在敦志的房間？而且還在脫衣服？理由並不知道。本來就對她從京都來訪毫不知情，也不記得將她招呼進來。那麼這就是夢境，抑或是幻覺吧。【Y：少年這是逃避現實……】
「……小依，要喝點熱的嗎？」
而且她是一名優秀的退魔師，是掌管鄰近地區退魔行動的鞍馬家的家主代理。對新人……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）