後記
奧爾森王國史 ~野蠻的獸人之國如何燒毀和平的精靈之國~ 1
各位讀者,初次見面。我是樽見京一郎。
這次承蒙各位購買我的商業出道作《奧爾克森王國史》,實在感激不盡。在此由衷向各位致謝。
本作的副標題是「野蠻的半獸人之國,是如何燒毀和平的精靈之國」,是一部異世界近代奇幻故事。
這個副標題是來自有名的網路梗。
某天突然「和平的精靈森林(村莊)被半獸人燒毀」、「攻進來了」。半獸人究竟為何要燒毀精靈森林?又是如何派出如此龐大的軍隊?仔細想像的話,儘是謎團。
試著解開這個謎團,就是我一開始的不自量力的想法。
然後,本作的另一個重要主題是「後勤」。用英文來說就是logistics。
我們平時利用的網購和宅配,都包含龐大的工程和相關人士的辛勞。至少,顯而易見的「運輸」肯定只是其中一部分。
憑我的能力,絕對無法將這一切全部描寫出來,但至少能重現氣氛,我是這麼想的。
以十九世紀為範本,將舞台設定為近代,完全是出於我的興趣。將「劍與魔法」的奇幻世界,設定為「槍與魔法」的近代奇幻世界。
於是,我開始動筆,但距離上次寫小說,已經相隔了三十年。
幸運的是,本作獲得一二三書房的青睞,榮獲第二屆WEB小說大賞的獎項,得以出版成冊——
接到獲獎通知時,我高興得全身顫抖,同時也感到愕然。
——這種風格強烈,偏離主流的作品?沒、沒問題嗎?
以拉麵來比喻的話,既不是經典的醬油口味,也不是清淡的鹽味,而是濃厚的豚骨。
以披頭士來比喻的話,不是約翰・藍儂,而是林哥・斯塔。
你、你看得到我嗎!? 我就是處於這種戰慄狀態。
而且重新讀過一遍後,連我自己都覺得這是篇拙劣、差勁、潦草的文稿。如果有個洞,我真想鑽進去,快叫工兵過來,不對,應該先叫醫護兵!
如果讀者覺得本書比網路連載版好讀、好懂、新鮮,那都是多虧了相關人士的協助。此外,書籍化時爽快地答應幫忙考證軍事相關事項的「前輩」,肯定也出了不少力。
在此再次向各位致謝。
Sebastian Haffner、魚住昌良譯、川口由紀子譯《圖說 普魯士的歷史 從傳說中解放》東洋書林
藤井非三四著《帝國陸軍師團變遷史》國書刊行會
德國國防軍陸軍統帥本部/陸軍總司令部編纂、舊日本陸軍/陸軍大學校譯、大木毅監修・解說《軍隊指揮 德國國防軍戰鬥教範》作品社
國會圖書館藏《野戰騎兵小隊長必攜》陸軍省徵募課編纂
菊月俊之《世界軍事伙食實食》WORLD PHOTO PRESS
井上孝司《現代軍事後勤入門 支持軍事作戰的人、物、工作》潮書房光人社
卡特琳娜・克林肯、……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)