宇宙海賊（4/5）
失落的宇宙 2 妖夢蠢動
其中一家一下子就吸引了凱恩的視線。理由他也不知道。
[那家怎麼樣？你看，在路對面的青色霓虹燈，叫理加魯德的店]
[就那家吧]
米莉一邊將巧克力送入嘴中一邊點了點頭。
[……那個巧克力到底是從哪裡冒出來的啊？]
[女人都有很多秘密的哦]
[……又說這種不明不白的話]
說著兩人穿過大道，打開了酒吧的大門——
[你說什麼！這臭婊子！]
代表著糾紛的怒吼聲傳到了剛打開大門的兩人的耳朵里。
雖然不知道事情的經過，但現在店裡的情況是數名男子圍著一個女性。
[……真是不得了的第六感啊……漂亮地選中了正在發生糾紛的酒吧呢]
完全沒有在意米莉的諷刺，凱恩的目光被那位被包圍的女性吸引住了。
大概20歲前後，黑色的瞳孔配上及腰的栗色長發。雖然穿著稍微有點隨便、表情略帶嚴肅，但的確是個美人。但凱恩注意她並不是因為這些。
記得在哪裡見過她。
確實是——以前在宇宙港，用憎惡的眼神看著他的女性。
[怎麼！？還有什麼話要說嗎！？]
她即使面對站在周圍的男子們也不見懼色地說道。
[多得是！竟然還這麼拽！]
[太囂張的話，小心吃虧的是自己！]
而她的回答則是非常直截了當。
凱恩吐了口氣之後轉向了剛才被糾纏的女性那邊。
[按常理來說男人和女人有糾紛的話，一般有錯的不都是男人這方嗎？再說你們這幅熊樣還主張【我們可是善良百姓】之類的可沒什麼說服力啊]
[——喂，給這個人來一份兌水的]
[……等、等一下……]
[沒錯。以前就是在這個酒吧工作的。現在也是，時常會像剛才那樣露個面。我也是這裡的常客之一，所以才會知道那些事的]
男子鐵青著臉點了一下頭，搖醒了暈倒的兩人。
[……這麼說的話！我根本沒必要請你一杯白蘭地，只要點杯酒然後向酒保打聽就能得到同樣的消息了！？]
在後面聽到這一切的米莉呼呼地笑了出來。
[——然後呢？]
[——雖然不太清楚事情的經過——]
[——還真是夠詳細的呢]
打字機鍵盤的敲擊聲，響徹室內的電話鈴聲，鞋子踩著亞麻油地氈發出的聲音。是因為工作上的麻煩或是正在調查什麼而提高聲調的男子們。
[你真是有夠煩人的呢]
中年男子在旁邊插話道。
[……到底怎麼回事啊……那個女人？]
[羅亞·德·羅亞或者庫拉布·德·雷米就行了]（註：應該都是高端白蘭地的品牌，第一個應該是ROI DES ROIS，第二個找不到……）
[被海賊？]
[——梅麗娜她，以前並不是這樣的女孩啊……]
[混蛋！臉皮……]
凱恩問了在身邊的一位男子後，答案一下就出來了。連【你是……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）