序章
失落的宇宙 3 凶夢喧囂
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯： 只是因為愛
校對： 只是因為愛
在顯示器中呈現出的宇宙是如此得無聊且寧靜。
[……好和平啊]
米莉抿了一口裝滿了肉桂茶的白色茶杯後嘆息道。
現在是標準時間午後三點左右。差不多是昏昏欲睡的午後茶的時間吧。
米莉一人閑在不知道航行到哪裡的【索德布雷克】的起居室里。
順便說一下凱恩今天也在訓練房裡特訓。
——那一天——
自從在雷古恩的海賊騷亂中敗給那個【噩夢】的刺客後，凱恩每天都持續著訓練。
好像是說【我不允許有人比我更會使刀具！】。
米莉雖然覺得動機——稍微有點不妙，嘛，不過能變強的話就行了吧。
[……還有這不應該是找到委託，好好發出工資後才要考慮的事么……]
米莉想著想著又嘆了口氣。
——沒錯。
上次的事件中，接在【索德布雷克】船腹的穿梭機嚴重損毀，於是買了一台新的穿梭機……
所以經費一下就見底了。
雖然購買穿梭機的時候在當地完成了2、3個簡單的委託，不過委託費都不高。
現在一直在不明空域漂流也是因為沒有閑錢繼續支付衛星港的停泊費用了。
為數眾多的宇宙船聚集在這個衛星港，人群與物資經過這裡由穿梭機帶到行星上。
之所以沒說出口是因為米莉判斷現場沒有那種被教訓了就會反省然後痛改前非的人。
最後剩下的一人，凱恩·布魯利巴也穿過大門進來了。
[——其實剛才無聊的時候黑進了專利廳的資料庫……]
[……剛才……就是那艘船發來的入港申請……]
[那個公司到底在哪裡！？]
和往常一樣處理完入港手續關掉通信之後，向著負責雷達的一人，
拉古魯德社一方面對帶來失落戰艦的部件的海賊說【無法解析】，另一方面又打算繼續研究調查，獨佔一部分能夠解析的技術。
[等下——馬上將影像擴大——]
[混蛋。昨天是我故意輸的。再說——等下，有通信]
凱娜爾朝向凱恩那邊，
將鏡頭對準接近的一艘飛船後開始變焦。
[……喂，雷達好像出了點問題啊。剛才偶爾會突然出現光點又突然消失啊]
[……如果知道申請專利的是拉古魯德社，你還會這麼問嗎？]
[好的好的]
[[……什麼！？]]
——我覺得這對情報警備（註：protect 可能是指維護資料庫的的公司吧）公司來說一定很麻煩吧。
在遠比人類掌握超光速航法，航行於銀河系還久遠的以前——在銀河系內締造文明——最終又滅亡的文明的遺產——其中之一就是被稱為失落戰艦的東西。
[聽我說啊，凱恩，米莉又把紅茶帶到這裡了]
數秒之後，【瓦路哈里耶】的畫面解析電腦在貨物船的右上角……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）