菩提樹庄的暗狩姬 1

精品堂D版 轉自 輕之國度

掃圖:james_163

錄入:bluesta

校對:You@LTRS、MayLog

在公主的夢中,

蒼白臉頰帶著淚痕。

我倆坐在菩提樹下,

深情地互相擁抱。

「我不要國王的寶座,

也不要黃金笏板(註:又稱手板、玉板或朝板。是古代臣下上殿面君時的工具),

更不要鑲上金剛石的王冠。

只願與你長相廝守。」

「不可能的」公主說

「我身處墳墓之中,

只有等待夜晚來臨,

才能前來與你相會。」

摘錄自海涅《抒情間奏曲》[註:Lyrical hltermezzo,德國浪漫派詩人海涅(Heine,1797~1856)的詩集。]

一九八三年深夜·以色列耶路撒冷近郊。

「停一下,在這裡休息吧。」一個男人的聲音響起。這是帶有半島口音的阿拉伯語。

三個腳步聲停了下來,周圍恢複了靜謐。

接著,她就像晉見什麼貴族一樣原地跪下。

「你意下如何……」

她像是念著召喚惡魔的咒語似的,繼續用異國的語言說話。

如果沒有任何意外,幾個月以後他就會拿著用金懷錶換來的一百萬美金酬勞,待在異國的度假勝地享受餘生了。

「渾帳,是那玩意兒,快把它停下來!」

他想著日後可能會發生的種種不愉快,一邊思考著各種解決方法。

鈴、鈴、鈴、鈴……這個是構造複雜的懷錶所發出的午夜報時鐘聲。

「這些強盜們即將就要發生內訌,有兩個人會死,最後一個人身受重傷。他為了等到日後再來取回你,在逃離之前會把你埋在橄欖樹的樹根下。但是,你再也不會被挖出來,從此將永留此地,這就是你的命運。」

女人並沒有回答。

「喂,兄弟,」第二個男人再度開口:「我們雖然只是第三次合作,不過還挺合得來的嘛。」

另外兩人同時抽出了槍。

只要稍有不慎,說不定就會打到自己的同伴了。

一位偉大的救世主,或者是偉大的預言家,曾經和他的門徒們造訪此地——

被頭巾遮蓋著的黝黑臉龐,各自長滿了豪邁的鬍鬚。

透明的表面底下,牽引著複雜構造的精密齒輪正不停地顫動。

而是他們剛剛才從美術館中偷出來的這個懷錶。

現在已經看不見追兵的影子了。

「……喔喔,我知道啦。」

幾列崩塌的石牆沐浴在星光之下。

彷彿迷途星辰的碎片一般。

「我、我哪有辦法啊……」

他終於領悟了。

「是啊,連一槍都沒開呢。」

就算有人追上來,也絕對找不到他們的。

女人完全不管這些男人的狐疑,還是換回法文,繼續說著:

「Jawohl(註:德語的『遵命』)。」女人點點頭,站起身來。

因此,這些男人完全不了解她說的話及用意。

就像夥伴們說的一樣,多虧神明保佑……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)

【手機版頁面由於相容性問題暫不支持電腦端閱讀,請使用手機閱讀。】