第五章 克洛諾斯
第三卷 烙印腐蝕思慕
凍結指定C-005。
為了處理〈烙印〉數據而發明的專用量子計算機。目前烙印局內有八十六台。
——QED【我和〈白雪〉負責開發。雖然現在才開始學習量子計算機很煩悶啦】
1
——我想起來了。
那個九年前的夢。
走到夜晚的公園後，想哭卻哭不出來。
我踩過積水處，卻濺起了泥漿。
那個時候，絆將玻璃風鈴還給了我。
這是母親最後託付給我的風鈴。給絆教會那首鵝媽媽後，拜託了他只此一件事。
……嗯，沒錯。
那個時候的絆真是個愛哭鬼。
「Yes,sir,yes,sir,（有有有，先生）
Three bags full（我有整整三袋毛）」
沒錯。
我唱完了兒歌，好不容易哭了出來。他那雙小手抓住我的手臂，用力咬著嘴唇。
「Yes,sir,yes,sir,（有有有，先生）
Three bags full（我有整整三袋毛）」
我迫不得已教會了絆這首歌，臨來了最後一晚。
「——One for the master,（一袋送給男主人）
And one for the dame,（一袋送給女主人）
And one for zhe little boy（一袋送給巷子里）
Who lives down the lane（住著的小男孩兒）」
所以，最後是絆的聲音。
我的喉嚨吸入了煙霧，被火燒傷後已經無法唱歌了。其實吃披薩的時候就很痛了，唉，但是那個披薩確實好吃。
——奇怪？
為什麼我會知道這種事情。
應該沒有見過的影像。
應該記不得的記憶。
思維十分模糊。夢結束了。
支離破碎的夢境里，我伸出了手，叫喊、傾訴著。
我是、我是、我是、我是……我是……
我是……誰……？
2
猶如從粘稠的泥沼中浮上來一般，千尋醒了過來。
她躺在床上睜開雙眼。
這裡是艾莉雅娜女子學院的宿舍。
已經住了近兩年的房間。
然而只有今早有種微妙的陌生感。彷彿剛搬完家過來的一樣。
——昨天我去哪兒了來著？
好奇怪。
記憶有些混亂。
千尋閉上眼睛，揉臉揉了好幾秒後，依次整理起自己的名字和經歷。
自己叫做緋原·千尋·蘭斯卡特，十七歲，艾莉雅娜女子學院的體育特長生，隸屬於步槍射擊部，成績中上等，擅長的科目是英語和世界史，不擅長的是古文和日本史，好朋友是從小學一直在一起的柏木伸子，也就是小柏。
沒事，什麼都沒錯。
好不容易從床上爬起來後，放在房間角落的大玩偶映入了她的眼帘。
（這個玩偶……是什麼來著？）
這是個可以抱在懷裡的大熊玩偶。脖子的緞帶上寫著貌似是一個遊樂園的名字。
自己應該沒有買過這種玩偶。那麼就是在緞帶上的遊樂園的某處拿到的，可是自己為什麼記不得了呢。
可是，千尋就連這件……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）