三章 灰姑娘的碎片(3/4)
斷章格林童話 1 灰姑娘
「……是啊。」
對神狩屋一如往常的多話,雪乃還是皺著眉頭點點頭。
在雪乃不到三年的經驗中,夢見子做出的預言屈指可數。但是只要有過,「泡禍」就一定會發生,再跟之後發生的事聯繫起來,發生的事的確是類似於預言所示的「童話」內容。
《灰姑娘》一定會發生。
不,是已經在發生了。
昨天「眼球被挖出的女性」也是其中一環。這件事已得到確認。昨天晚上才跟神狩屋談過。
雪乃看著蒼衣。
明明今後會被捲入異常事件的漩渦中,蒼衣還是無法理解的樣子,獃獃地看著雪乃和神狩屋。
「……我倒是沒有放棄這傢伙是事件起因的『潛有者』這個可能性。」
「雪乃……」
對話語中包含著一些不爽的雪乃,神狩屋為難地說。
「你姊姊不是判斷說昨天那次『泡禍』中白野君並非如此嗎?」
「會怎麼樣呢。姊姊說的話不可信。」
「……」
被懷疑的蒼衣本人對他們的談話內容一臉不解,他茫然若失地回頭看著雪乃。
那幅樣子讓人愈發生氣。
蒼衣這個男人的言行舉止,總是能讓雪乃的心情變暴躁。
從這個意義上來說,干涉雪乃生活方式的神狩屋也一樣,但是跟了解情況的神狩屋不同,什麼都不知道的蒼衣更讓人火大。更何況雪乃知道神狩屋擁有著可以說是找遍全日本也沒人比他更憎惡的「泡禍」陰影,他們也都擁有「斷章」這個陰暗面,神狩屋絕對不會越過雪乃的界限。
但是,蒼衣不同。
那張讓雪乃跟安穩的日常接觸起來,毫無自覺的面孔。
「那樣的話玻璃鞋不是也會消失嗎?如果是一到晚上十二點魔法就會消失的無用力量,那麼不對城堡內響起鐘聲後魔法消失,卻留下了鞋子進行解釋的話,留下鞋子的道理就說不通了吧?」
……這就是格林童話《灰姑娘》的梗概。現在因繪本等等聞名的《辛德瑞拉》的故事,是由佩羅版《drillon》得來的。drillon的意思也是灰姑娘。辛德瑞拉是英語,意思幾乎一樣。
「……」
聽了蒼衣的話,神狩屋高興地笑著點點頭。
並不是說其中有哪個故事是最正確的,畢竟世界上本來就有很多形式相似的故事。中國有名為《葉限》*③的類似傳說,日本也是。這也是跟『原型』論相吻合的故事之一。也就是說,這裡登場的隱喻擁有著神秘學完全通用的古老象徵性。
「那是在比格林童話集更早的古代,法國的夏爾·佩羅*②寫過一個灰姑娘的故事,小道具是出現在他的《drillon與小小的玻璃鞋》中的。而寫下格林童話的哥哥雅各布·格林與弟弟威廉·格林是德國人。這兩人從各種各樣的人那裡收集民間故事並記錄下來,以……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)