00.於花園中
第一卷
網譯版 轉自 澄空學園
翻譯：寸音
首發于澄空TM版&巴哈小屋&TM巴哈版&自家網誌
那裡是綻放著色彩繽紛的花朵的寧靜平原。
遮掩住視線的頂多只有遠方看見的森林，即使轉一圈眺望整片天空，映入眼帘的也只有被均等分配的大地以及藍天。
這裡既沒有人們建築的柵欄與房屋。城牆與城堡等，像是國家一類的事物也不成立。
白天充滿春天的陽光與夏日的氣息。
夜晚則被秋季的空氣與冬季的星空所覆蓋。
地上有著花朵與昆蟲。森林有著水與綠樹還有野獸們。而在水源處則有面容姣好的妖精們。
人們所描繪的樂園不過是在模仿這片土地。
此處乃杳無人跡的土地，為永久禁足地的盡頭之島。
於神話中也被稱之為常春之國或是林檎之島的小世界。
有智慧的野獸無法如願以償，無從到達的理想鄉(utopia)。
和表層世界不斷重複的衰退與滅亡無緣的世界，
即使伴隨著人類的歷史，但卻和其完全無關的異鄉。
其名為亞瓦隆。星之內海———名為地球的行星擺置靈魂的場所別名。
「不對，那樣的表現也不能說是正確。畢竟此處雖然處於內側但也和外側有著相同的座標，雖在相同的空間卻有著數個次元的偏差，該這麼說吧」
在花園中，有個帶有人形的存在。
那是身上披著雖簡樸，但卻是以最上級的纖維編織成的長袍的男人。
穿透陽光的虹色長發。毫不費力就能看清遠方的瞳孔及姿勢。
男人像是和友人說話一般對著花兒們搭話，在花海中漫步。他沒有絲毫的迷網與猶豫，一邊哼著歌，也沒有傷害到布滿遍地的花朵。
男人毫無疑問就是誤入異境的漂泊賢者。
畢竟男人既不知道回去的路，也沒有接下來的目標。若有人告訴他這裡是死後的世界，他甚至會說著「原來如此」，並就此認同吧。
然而會沒有抱持絲毫的危機感，是因為男人在本質上就屬於異境吧。雖說樂園活著的人類無法進入，但說起來男人原本就只是有著人類的外表而非人類。
對男人而言現世也好樂園也好都並無不同，都是"外人的家"。雖然無論哪邊都不是自己的住處，但他也只能住在其中一方。
打從一開始男人的價值觀就非人類也非樂園，也不會偏向任何一方。
因此，以『因為被甩掉的女人追殺，那就稍微躲到世界的裡面好了』這種理由就突發奇想跨越境界，碰巧就來到這片杳無人跡的土地。
「但這也真過分。魔力的濃度太高了。居然光是呼吸就會死掉，這樣就和真空沒兩樣。現在時代的人類的話光是一個呼吸就會從內部開始破裂。不該被稱為樂園，當成兵器使用應該會比較有效吧？」
邊說出想到的話男人邊在花園中行走。
男人口中說的「現在的時代」指……（内容加载失败！）