插圖
第二卷
使用Sakura語言模型翻譯
作者：犬村小六
插畫：雫綺一生
翻譯：Sakura語言模型翻譯
資源：IFuAon
閱讀前須知：
使用大佬提供的Sakura語言模型翻譯，準確度基本接近gpt3.5，文風更貼合日輕。關於有些地方人名不一致和主語混亂的問題自己克服吧，沒時間搞術語表，都機翻了就別要求太高。通篇觀感還可以，小說內容也還不錯，算是標準日輕寫法。
————————————————
內容簡介
宮家嫡子黑之黑黑，在十歲那一年，聽從父母的指示向日之雄皇王家第一公主，白之白之宮伊莎亞求婚，「雖然我並不喜歡你，不過為了讓我成為皇王，你就跟我結婚吧。」結果遭到剝奪王籍，流亡到加墨利亞合眾國。
然而黑黑在加墨利亞發揮才能，以投資人的身份加入富裕階級的行列，卻因為盟友凱爾・馬庫威爾的背叛而沒落，接著又對宣言「為了把伊莎亞變成我的東西，我要成為合眾國總統」的凱爾感到憤慨，回到日之雄成為軍人，與重驅雷裝艦「井吹」的艦長伊莎亞重逢。
日之雄下定決心與加墨利亞合眾國開戰，在首戰飛行戰艦之間的決戰「馬尼拉海空戰」中挑戰對方，陷入戰艦部隊全滅的困境，不過「井吹」的活躍表現讓他勉強獲得勝利。結果，原本是國民偶像的伊莎亞人氣更加高漲，被任命為「第二空雷艦隊」的指揮官。
目前，攻略了菲爾芬的聯合艦隊正與林格蘭帝國的遠東艦隊對峙，後者已停泊在新加坡要塞。日之雄陸軍企圖發動「梅利半島侵略作戰」，與海軍合作將林格蘭帝國軍趕出遠東亞洲……
