作品相關

網譯版 轉自 輕之國度

作者：滝本竜彥

翻譯貢獻：frienkie

校對＆潤色：伊東佐佐木（其實什麼也沒做）

————————————————

翻譯：本作的話題「死亡」其實是一個不錯的切入點。過了一定的年齡之後，走下坡路的的感覺會變得越來越明顯。自然也就會使自己的心態和想法發生很大的改變。我也是一樣，連這篇譯文會在什麼時候結束也不知道。

麗的再次出現很讓人懷念，但是本文中的麗某種意義上說現實感太強了一點，差點就要脫離「腦內女友」的範圍了，很難不讓人猜測是不是真的有原型人物。繼續看下去吧。

校對：瀧本老師終於要對老二刺螈下手了，本作第一人稱視角meta性質極強，彷彿隨筆般想到哪兒寫到哪兒的同時也出現了一些婆羅門galgame名作，每章末麗的錦囊更是堪稱本體！讓我們來看看老師如何來寫讓人讀了就幸福的光之小說吧！