八月十五日————孟蘭盆

千嫁喵物語 7

網譯版 轉自 輕之國度

圖源:yukira

掃圖:陽子ようこ

修圖:H姊姊

翻譯:竜心雲(序章 第一話-第三話)來自神的土下座(第四話-第六話) 草木皆眠 (第七話 終章)

校對:QQ小狼

盛夏西傾的太陽光,穿透百葉窗照進寬廣的室內。

時髦的的自然牆紙、外國高級品牌的布料、設計優美的照明──

位於能眺望有裡間區街景的高級公寓最高層的這房間,充分反映出房間主人對美的堅持。

房間的主人正是菅原道真公,小道的房間。

悠閑地坐在沙發上玩弄平板機的樣子,若是耀姬見到肯定會說「收取從全國各地的氏子送來的施捨,你這生活還挺愜意阿」之類的話挖苦他。

但看似悠閑自適的他,眉頭卻緊緊深鎖。

映在平板機上的眼神也十分冷峻。

「──!」

小道抬起視線,戴上發著冷光眼鏡的容顏轉頭望向背後。

像是以此作為信號,沙發背後的窗口飛進一團小黑影。

『全員到齊了』

小黑影發出嘶啞的聲音。

仔細一看,是一位身批大衣的老人。

他的存在對比周遭環境,只能用怪異來形容。

老女人呵呵大笑。

「奪回遭擄去的貓神與另外一柱神的神體」

「歡迎,我以恭候多時」

「奪回來就有辦法平息異變嗎?」

身材矮小的老女人在面對著小道的沙發上盤腿坐下,開口說道。

「原來如此,鰹屋広太郎已經……」

「那麼……如果」

老女人起身,用輕盈的身段跳下沙發。

「呵、呵。 打擾了,公」

「綠樹枯盡、百花不和時節綻放」「氣候時常變壞,影響範圍不僅僅局部,而是在各地降下豪雨」「連我守護的家裡庭院內都下雪了」「不不,還不只這些……」

「呵、呵,都到齊了吧。那麼……」

「那麼」

老女人從喉嚨深處擠出沙啞嗓音。

聲響升華到近乎喧噪的等級了。

之後的話並未說出口。

「你說耀姬大人失去神通力是真的嗎」

「我想沒錯」

老女人雖面露和藹,出口的話卻是無比辛辣。

「找不著又該當如何,你不是沒半點線索嗎」「我們幫忙的話肯定輕鬆許多」「剛才是不是說過鰹屋廣人一發生事情就會展現令人畏懼的力量」

「您從氏子身上得到不少供品了吧。雖不算什麼禮品,但請拿走些自己想吃的無訪」

『我能進去嗎』

其中一位老人在眾多表達自己意見的老人中面露嚴肅地走向前。

老女人走在隊伍的末端,離去時回頭望了小道一眼。

「我說阿」

若老女人不舉起單手制止,只怕不只這房間,聲音恐怕要傳遍整棟公寓。

「不清楚,眷屬們在失去自己侍奉的神時,同時也失去記憶的樣子」

「……另外我想知道你要怎麼處理貓神那伙人的事情。……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)

【手機版頁面由於相容性問題暫不支持電腦端閱讀,請使用手機閱讀。】