第一章 阿勢兇殺案
第一卷
台版 轉自 負犬小說組
圖源：悠月子
錄入：阿福
修圖：橙子
1
深川富岡橋橋畔出現了一家奇妙的攤子——聽到這個消息剛好是傭工休息日那一天。
新年一月十六日，是俗話說的「地獄鍋爐蓋也會開」的傭工休息日，對日子嚴苛的舖子傭工來說，這天和七月盂蘭盆節都是一年當中最期待的日子——可以放假一天，回父母或親人家優閑自在地度過；或去掃墓。有些經濟寬裕且體貼傭工的舖子老闆會在這天給傭工零用錢，即使只是一點點錢，但是對平時連件舊衣都買不起的這種身分的人來說，更是喜上加喜。
只是，在這歡樂的一天，也必須多加留意。傭工里有來自遠方無法當天來回的，也有因種種苦衷無家可歸的，但是他們同樣沉浸在休息日的歡樂氣氛里，然而這些身世孤寂的傭工，通常在這天前往飲食誧或私娼妓院、酒舖，或雜技棚子、戲棚等，他們在這些平常不能去的遊樂場所，往往會招惹或捲入棘手的糾紛。因此，對手持捕棍的人來說，在傭工休息日也是不能鬆懈輕忽的。
負責本所深川一帶，人稱「迴向院頭子」的捕吏茂七也不例外。一如他的稱呼，茂七住在迴向院後方，家裡常有兩名手下進出，他們在傭工休息日這天，從早一直到晚上町大門關上之前，必須不停地巡邏自己的地盤，專挑只有在這天可以揮霍的傭工可能會去的舖子查看，並且依各家舖子的性質叮囑對方不要做出太惡毒的事，或拜託對方多加關照這些生客傭工。富岡橋橋畔那攤子的事，是茂七其中一名手下系吉於巡邏的空檔打聽來的，他邊吃茂七老伴兒準備的午飯邊告訴茂七。
「為什麼說那攤子很奇妙？」
茂七比系吉早一步結束巡邏，已經回到家吃過午飯，此刻正在抽煙。他吐出一口煙，對著拚命扒吃一大碗飯的系吉問道：
「難不成那攤子給人吃熊肉？」
「怎麼可能。嗯，我也去看了一下，賣的只是一般的豆皮壽司。」系吉一邊回答一邊自牙縫噴出了飯粒。「就只是一般的豆皮壽司，也沒看到像枕頭大的壽司。」
在飯桶一旁看著系吉這副吃相的茂七老伴兒，忍不住笑著說：
「要是有那種豆皮壽司，系先生不可能不吃就回來吧。」
她邊笑邊幫系吉遞出的大碗盛上第二碗飯，系吉則是忙著將掉在榻榻米上的飯粒塞進嘴裡。這是生性愛說話，怎麼也無法好好吃飯的系吉的習慣。
「說得也是。可是，我本來就不吃零食啊。因為我想多吃一點頭子娘做的飯。」
「別廢話，快說正事吧。」茂七催促著，系吉大口吃著第二碗飯，口齒不清地說：是賣通宵的攤子。」
「那豆皮壽司攤嗎？」
「是的。又不是在夜裡叫賣的蕎麥麵攤……（内容加载失败！）