第三章 千兩鰹魚（2/4）
最初物語 1
阿仙說完，呵呵笑著。
「那孩子最鎮定。畢竟是孩子，還沒嘗過金錢的可貴。」
說著說著，阿春回來了。
「啊，頭子。」阿春微微一笑。「您好。」
「喔，你好。一陣子沒看到你，又長高了，小春春。」
「討厭，拜託不要再叫我小春春了。」
「是嗎？是我不好。平常有幫阿母的忙嗎？」
阿春驕傲地點頭。「我最近呀，也會剪裁了。」
角次郎的臉黑得像柴魚，而阿仙再怎麼樣也無法說她皮膚白皙，但是女兒阿春卻是個皮膚雪白、有雙水汪汪眼睛的可愛姑娘。再過兩、三年，她大概會是三好町的美人——不、不，應該是深川的美人吧。
讓阿春看家，兩人一起前往日本橋時，阿仙一路滔滔不絕，相較於角次郎的既驚喜又憂懼，她沉穩多了。
「聽到一千兩時，我只覺得荒唐。」阿仙笑道。「可是，那掌柜回去之後，我開始仔細想了想。如果那是真的到底會怎樣？如果只是有錢人一時興起，不知是什麼原因，認定我家的鰹魚是吉祥物，非要花一千兩買，到底會怎樣？這麼一來，我們就有一千兩了。」
茂七默不作聲地聽著。燕子從眼前唰地橫飛過去，阿仙仍望著遠方。
「這麼一來，我們就可以實現多年來想開舖子的願望。我家那口子也不用再出門挑擔叫賣，不用在夏天到處走得滿頭大汗，也不用在雪天裏手都凍傷了還得出門賣乾魚。」
「可是，你也無法幫角次郎照管舖子。」茂七緩緩地說。「要是你裁縫不做了，辰巳的藝妓姐兒會不方便。」
「魚舖那邊，可以僱人啊。」阿仙開朗地說。「我們可以離開那個大雜院，住到大街舖子。也可以讓阿春過好一點的日子。」
不過，那孩子現在看起來也沒有過得不好啊——茂七並沒有說出口，只在心裡默默地說。
幾乎連找都不用找，很快就看到通町的伊勢屋。白底藍染字型大小的大布簾在五月的風中飄蕩。
茂七和阿仙兩人在伊勢屋前隨意地來回走了兩趟，阿仙認出了坐在堆放布匹的架子裡邊、古舊的帳房屏風裡的男人。
「沒錯，正是那個人今天早上來我家。」
「這舖子的生意真好。」
「到底怎麼了？」
茂七和權三面面相覷。
權三如此笑著說道。系吉甩掉草鞋，爬上榻榻米房，氣喘吁吁地對茂七說：
「壽司老闆是空手嗎？」
「你現在身上有多少錢？」
「說要揮霍，我們也很傷腦筋。找不到想買的東西，沒地方花錢。於是基於時令，才決定買鰹魚。如果是狠狠殺價，對方大概會抱怨，但我們是用高價買，對方應該不會拒絕才對。」
茂七當然沒有收下錢，他嚴厲地叮囑對方，未經他的允許，絕不能接近角次郎一家人……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）