第一問
Lateral~水平思考推理的天使~ 1
一
說到關西的阿姨,那可是個每天從一大早開始就嘮叨個不停的,有些煩人的傢伙。
「早上好。」
「啊~啦,論君,早桑吼!今天早上也還系帥•氣•十•足呀~今天要跟阿姨約會啵?」
【斜體字的部分為關西腔,我盡量翻譯地跟正常說話不太一樣,不過還是難以表達出其精氣神,請見諒。——譯者注】
阿姨那暗送秋波的眼神絕不是每天早上想要細細欣賞的東西。儘管此時此刻很想把自己用來矯正視力的眼鏡摘下來,但是他——鳩之巢論,還是接著與阿姨對話。這是他每天的必修課。
「非常抱歉,請容我拒絕。」
「為神馬呀?阿姨我再年輕十歲的話就可以了啵?」
「再年輕三十歲還有可能。」
「年輕三十歲阿姨我就系中學生了呀!你難道系那個?傳說中的蘿莉控?那括不行!蘿莉控不行!依照兒色法這系會被抓起來的!」
【兒色法:《禁止兒童買春和兒童色情法》的略稱。——譯者注】
當然阿姨她並不清楚兒色法。為什麼一大早就要這麼精神地討論這種問題呢?論這麼思考著,覺得讓阿姨得寸進尺的自己也有錯。
論一邊拖脫鞋進屋,一邊指著通向二樓的樓梯。正在準備早餐的阿姨也順著他指的方向轉過頭去。
「她起床了嗎?」
「結琉!論君過來啦!你要睡到什麼時候哇!那個孩子也真是的……對不起啊論君,你能幫我去把她叫起來嗎?」
「知道了。」
這也是常有的事。早已熟悉這裡的論,爬上樓梯向結琉的房間走去。
「結琉,我進來咯。」
論在門上略帶歉意地敲了兩下,沒等應聲就把門打開了。剛踏入房門,一股清甜的香氣就鑽入了論的鼻孔。結琉的房間總是瀰漫著這樣的氣味。
論靠近床上那堆鼓鼓囊囊的被子,稍微掀起一角。不出所料露出了論的青梅竹馬——出島結琉那張睡得正香的臉。
四月。對論和結琉來說,今天是高中二年級第一學期的第一天。
<我能聽到聲音,如果有事情找我請正常地跟我說話。我會用這個機器回應的。如果是沒有事先保存在裡面的回答的話,會需要臨時輸入,要花一些時間。>
全身上下甚至連臉都隱藏在白色之中的她,用戴著白手套的手拿出了一台智能手機一樣的小型機器,開始操作起來。
隨著大家一個個都做完了自我介紹,終於輪到論了。他站上講台,就像到處都有的普通學生一樣,平淡地朗讀起了已經事先寫在腦中草稿紙上的文章。
伴隨著這充滿陽剛之氣的聲音,閃光燈「啪」地閃了一下。雖然未經同意就給人拍照是沒有禮貌的行為,但是學生們也並不是很在意,開心地笑成一團。
就這麼被充滿怨氣的視線盯著的時候,身後傳來了「咔咔咔」的拖椅子的聲音。
縣立豐野重綜合高中一個年級有四個班,三個年級加起來有十二個班。這個新班級的成員中大概……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)