【序章】Prologue
椎名町學姊的安全日 2
台版 轉自 輕之國度
掃圖：任雷劈
錄入：任雷劈
初校：任雷劈
修圖：COCY、理子
■七月三十一日晴空萬里
『八方館·傍晚』
事後仔細回想，對我而言那一天或許也是危險日。
「初次見面，我是櫻田門次郎，請多多指教。」
在黃昏時分造訪別墅的他，以禮貌而客氣的口吻主動向我們打招呼。
當時的他挺直背脊，儘管天氣十分炎熱，卻始終維持著禮貌周到的端正姿勢。眼鏡鏡片之後的雙眼雖然顯得銳利，但依然殘留著溫柔和少年般的稚嫩。他的身材高挑，即使穿著T恤，也能看出隱藏於布料之下的結實肌肉。
「是、是的，請、請你多多指教！」
和我一起出來回應對方招呼的妹妹·八幡夕顏以滿溢著緊張情緒的聲音說著。畢竟她一直都很不習慣面對異性。站在她身旁的我有點擔心，但眼前的男子宛如理所當然似地，透過委婉拘謹的態度及穩重得體的遣辭用句，避免帶給夕顏更多的恐懼。
等確實掌握對方的相關情報後，我帶著笑容對他開口說道：
「請多多指教！我是姊姊八幡朝顏，她是妹妹夕顏。※一大清早就充滿活力的是姊姊，傍晚才會小心翼翼地綻放的則是妹妹，這樣或許會比較容易記住喔。」（譯註：日文中「朝顏」指「牽牛花」，「夕顏」則指「夜開花」。）
我精神飽滿地向對方打完招呼後，順便自我介紹了一下。
說完之後，夕顏似乎也察覺到自己忘了做自我介紹。
「啊，我、我叫夕顏。請、請多多指教。」
夕顏今天第二次說出了『請多多指教』，朝對方深深地鞠了個躬。
「哈哈，好的。朝顏小姐、夕顏小姐，也請你們多多指教了。」
「那麼，各位！再一次歡迎你們來到八殿家的別墅——『八方館』！」
就算她似乎感到某種難以言喻的不協調，但我想她應該會將這當作是久別重逢所產生的變化之一吧。
「只有你們兩個人搬所有人的行李太辛苦了，我來幫忙吧。」
那一瞬間，夕顏的臉龐忽然變得通紅，並且舉起手輕碰著自己的嘴角。這女孩還真好懂呢。她的臉上明顯露出了被攻陷的表情，加上那對變得閃亮濕潤的雙眼，就連耳朵也變得赤紅。想必她的心臟此刻正狂跳不止吧。
「是、是的，姊姊。請各位經由玄關大廳前往走廊，然後往右邊走就能看到客廳了……我、我已經將冷氣打開，此外麥茶和西瓜也已經冰好了。等我們將行李放好之後，就會立刻拿出來讓各位享用。」
也就是說，我們的任務就是儘力讓蒞臨的來賓能夠享受舒適愉快的時光。
夕顏似乎已經完全失去了應付眼前狀況的力氣。
「真是拿你沒辦法。那麼，我們也自己將行李搬……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）