第二章（4/5）
聖彼得的送葬隊伍 1 上
我大吃一驚。坂本和前野恐怕也嚇一跳，挨近總編，七嘴八舌地安慰她不用擔心。
「日本的警察沒那麼魯莽。」
「談判專家在跟老爺爺說話，不會誤認杉村先生。」
「吵死了！」總編大喊，身體縮得更緊。「你們都瘋啦！我們是人質，懂不懂啊？」
那尖叫般的殘響消失前，沒有任何人出聲。
「——我有點渴，想請警方送喝的過來。」老人緩緩開口。「在這種情況下，為防止警方摻進安眠藥，只能要求密封的瓶裝飮料，各位有什麼喜歡的飮料嗎？」
兩個年輕人覷著總編，彷彿擔心脫口說出「可樂」會挨罵。這一瞬間，他們害怕的不是持槍的老人，而是歇斯底里發飆的總編。
笑意又湧上我的喉頭。就像看到早就離開公車，此刻應該待在安全之處的迫田女士完全不理解狀況多麼嚴重，隨手拂去沾在發上的天花板碎片時，突如其來、毫無道理的強烈笑意。我必須竭力剋制，以免顯露在臉上。
事後我才明白，壓抑笑意是對的。當時，坐在駕駛座、唯一露臉的我，被從每一個可能的角度拍攝。倘若我笑出來，事情會變得超乎想像地麻煩。
我們真是滑稽，我暗想著。老人一樣滑稽，不好笑的只有他手上的槍。
「要是喝水，會想上洗手間……」前野聲如蚊吶。
「也對，會有這種困擾。有沒有人想上洗手間？」
「現在還好嗎？」
坂本湊近前野，小聲問。前野害羞地點點頭，坂本接著也問總編：
「呃，你不要緊嗎？會不會覺得不舒服？」
「不用你管！」總編尖聲嚷嚷，撇開臉。「不要管我。」
「老爺爺呢？」
聽著坂本的詢問，我一陣錯愕，田中明顯露出受不了的表情，但老人似乎早預料到這一點。
「謝謝，你真好心。」
「換成我是老爺爺，光是做這種事，肯定緊張到心臟快爆炸。」
「嗯，有三個人。」
「是啊，有OK綳、貼布、繃帶和傷葯……這是止瀉藥。會是司機小姐的嗎？」
（車上有幾名人質？）
「應該在駕駛座底下的緊急用品包。前野小姐，能不能麻煩你確認？」
此時，我第一次與田中互望。
「老爺爺，」坂本出聲呼喚，「你動用警力到底有何目的？」
我若無其事地向右轉，假裝往那邊望去。
他甩甩右手，又換手重新拿好槍。
老人的神情就像在說「問題來了」。
「意思是，老爺爺不是嘍？」
紙張很快翻過去。
「不，是公司配給的備用品吧。以市內公車而言，準備得相當齊全。」
「有供暈車乘客嘔吐用的紙袋，拿出來嗎？」
「不然呢？」田中的話聲充滿苦澀。「如果不是要條子找出你跑掉的老婆拖過來斃了，那是要幹嘛？」
（司機說有五人對嗎……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）