四章「目盲小丑」（2/4）
Missing 神隱物語 6 對鏡物語·上
「…………」
空目的這番話，對稜子造成了些許衝擊。
她小時候確實那麼覺得過，但那種感覺完全忘記了。可是經這麼一說，感覺鏡子確實是不可思議的物體。
「鏡子自古代便已存在，伴隨著它那跨越永恆的神秘性一同走到了現在」
空目用這麼一句話起頭，然後開始說明
「結果，全世界都存在著跟鏡子有關的迷信和信仰。那是出乎意料的普遍感情，跟鏡子有關的日常忌諱，從歐洲到日本都沒有多大變化」
「喔……」
「在西歐，也會在舉辦葬禮時會把鏡子藏起來，鏡子碎掉也是不祥的預兆。然後「吸血鬼在鏡子里照不出來」的迷信，也並沒有涉及到魔法層面，也並非珍奇的概念，是一種非常單純的迷信。過去在照相機剛剛登場的時候，以對鏡子的一種迷信印象為基礎誕生了「被拍照靈魂就會被抽出」的迷信。這跟鏡子的迷信產生於完全相同的意識」
稜子問道
「照相機？」
空目答道
「對，照相機的迷信是鏡子迷信的延伸」
稜子又反問
「照相機？為什麼？」
這種故事權當歷史的笑話聽過，但不知道跟鏡子之間的連繫。
「兩者都能正確地表現人的姿態」
「啊……是這樣啊」
「以前的人不認為那是物理原理，認為那是神秘現象。跟自己完全相同的東西出現在了眼前，自然就會將其跟鬼鬼神神的聯繫在一起思考。
也就是說，他們會認為眼前的鏡像是自己的一部分，或者認為是出竅的靈魂。而吸血鬼在鏡子里照不出來，是因為吸血鬼是「復活的屍體」，沒有靈魂。舉行葬禮時要藏起鏡子，是為了避免鏡子剝離活人的靈魂，被死者的靈魂帶走。鏡子碎了不吉利，是因為鏡子是自己的分身。而且，自己的鏡像有時還能用於『咒術』」
突然冒出咒術這個詞，稜子驚訝地瞪圓了眼睛。
「那個也是一樣的么……」
「…………」
武巳困惑了片刻，但還是點點頭。稜子見武巳答應，鬆了口氣，站了起來。
即便如此，稜子還是說不出口。她怎麼樣也無法將決定性的話，而且非常肯定的話，對武巳講出來。
武巳明顯缺乏精神。
稜子臉色有些難看起來，呢喃道
「…………」
稜子一口咬定。
「有關鏡子的含義數之不盡，確實不能一概而論呢。鏡子這種物品在神秘性上的歷史考證，就是如此之多」
雖說稜子今天早上沒跟大家商量成，但很明顯武巳有事瞞著大夥。
鮮少交談的兩人跟一群有說有笑氣氛熱烈的人擦身而過。
兩人一聲不吭地向前走。
她希望，至少武巳跟自己是一樣。
有什麼，錯誤。
「鏡子多被視為反面、光或真實的象徵。由於鏡子能夠正確地映照出事物，被……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）